Traducción de "una segunda vida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

Palabras clave : Second Opinion Second Third Date Life Alive Saved Lives Living

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra.	That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.
segunda transformación, el muerto vuelve a la vida	Second transformation, dead brought back to life.
Y esto nos lleva a la segunda vida.	And this leads to the second life.
Además, creo que todos los animales cubiertos de petróleo merecen una segunda oportunidad de vida.	And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.
La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti.	The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
Denme una segunda oportunidad.	Give me a second chance.
Espera una segunda oportunidad.	Wait for a second chance.
Quiero una segunda opinión.	I want a second opinion.
Añadamos una segunda tarea.	Let's add a second task.
No tenemos una segunda opción.	We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.	We don't have a second choice.
No tendrás una segunda oportunidad.	You won't get a second chance.
Te daré una segunda oportunidad.	I'm giving you a second chance.
Entonces hicimos una segunda versión.	And so we ran a second version of this.
Según astrobiólogos, si estos organismos utilizan el arsénico en su metabolismo, quedará demostrado que sí hay otra forma de vida, una segunda forma de vida, diferente a la que conocemos .	According to astrobiologists, if these organisms use arsenic in their metabolism, it will be demonstrated that indeed there is another form of life, a second form of life, different from the one we know.
La segunda, el estilo de vida con una simple conexión a internet y un ordenador puedo trabajar desde cualquier lugar La bomba!	The second one, lifstyle with a simple connection to the Internet and a computer, I can work from anywhere. Great!
Así que hicimos una segunda parábola.	So we did a second parabola.
Tengo una crisis climática Realmente no necesito una segunda.	I have one climate crisis I don't really need the second one.
Tom te está dando una segunda oportunidad.	Tom is giving you a second chance.
La segunda pregunta era una palabra islandesa.	The second question was an Icelandic word.
Y por supuesto, una de las preguntas candentes es que si vamos a Marte y encontrarmos vida en su subsuperficie, como yo espero firmemente que así sea, es esa la segunda genesis de la vida?	One of the burning questions, of course, is if we go there and find life in the sub surface, as I fully expect that we will, is that a second genesis of life?
Ahora me dirijo a la segunda gran pregunta Estamos solos, o hay más vida en el universo?	I now turn to the second big question are we alone, or is there other life in the universe?
Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay	Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.
Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie.	No one will benefit from a new Cold War.
Volví una segunda vez a Italia en 1980.	I went to Italy for the second time in 1980.
Tom se sirvió una segunda taza de café.	Tom poured himself a second cup of coffee.
No tendrás la misma suerte una segunda vez.	You won't have the same luck twice.
Lo compré en una tienda de segunda mano.	I bought it in a thrift store.
Lo compré en una tienda de segunda mano.	I bought it at a thrift shop.
El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'.	The guy says, I want a second opinion.
Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante.	Whether to display a second, left time label.
Pero entonces lamentablemente debo señalar una segunda incoherencia.	But then, alas, I must point to a second inconsistency.
Consíguete una vida.	Get a life.
Tengo una vida.	I have a life.
A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación .	A second evaluation should take place after four years .
Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje	Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.	I have a hunch boracasli is using a second account.
Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista?	Are you available next week for a follow up interview?
Hay una segunda cosa que me gusta de esto.	There's a second thing I like about this.
En 1892, Marsh nombro una segunda especie, C. annectens .	In 1892, Marsh named a second species, C. annectens .
Deshabilitar el inicio de una segunda sesión de X	Disable starting of a second X session
Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.	An own language for each nation and a second that's shared by all.
Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.	After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
El primer grupo recibió quimioterapia de segunda línea, que podría duplicar su expectativa de vida, comparado con ningún tratamiento.	The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.	Death is a life lived. Life is a death that comes.

Búsquedas relacionadas : Una Segunda - Una Segunda Porción - Una Segunda Ronda - Una Segunda Entrevista - Una Segunda Mirada - Celebrar Una Segunda - Una Segunda Ración - Una Segunda Lengua - Una Segunda Oportunidad - Tomar Una Segunda - Una Segunda Opinión - Una Segunda Mirada - Una Segunda Vía - Una Vida

Display this page in English