Traducción de "una segunda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| Añadamos una segunda tarea. | Let's add a second task. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| No tendrás una segunda oportunidad. | You won't get a second chance. |
| Te daré una segunda oportunidad. | I'm giving you a second chance. |
| Entonces hicimos una segunda versión. | And so we ran a second version of this. |
| Así que hicimos una segunda parábola. | So we did a second parabola. |
| Tengo una crisis climática Realmente no necesito una segunda. | I have one climate crisis I don't really need the second one. |
| Tom te está dando una segunda oportunidad. | Tom is giving you a second chance. |
| La segunda pregunta era una palabra islandesa. | The second question was an Icelandic word. |
| Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie. | No one will benefit from a new Cold War. |
| Volví una segunda vez a Italia en 1980. | I went to Italy for the second time in 1980. |
| Tom se sirvió una segunda taza de café. | Tom poured himself a second cup of coffee. |
| No tendrás la misma suerte una segunda vez. | You won't have the same luck twice. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it in a thrift store. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it at a thrift shop. |
| El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. | The guy says, I want a second opinion. |
| Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante. | Whether to display a second, left time label. |
| Pero entonces lamentablemente debo señalar una segunda incoherencia. | But then, alas, I must point to a second inconsistency. |
| A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación . | A second evaluation should take place after four years . |
| Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta. | I have a hunch boracasli is using a second account. |
| Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista? | Are you available next week for a follow up interview? |
| Hay una segunda cosa que me gusta de esto. | There's a second thing I like about this. |
| En 1892, Marsh nombro una segunda especie, C. annectens . | In 1892, Marsh named a second species, C. annectens . |
| Deshabilitar el inicio de una segunda sesión de X | Disable starting of a second X session |
| Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos. | An own language for each nation and a second that's shared by all. |
| Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Tienen una segunda enzima que crea una segunda señal y que tiene su propio receptor, y esta molécula es el idioma comercial de las bacterias. | So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria. |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Entonces recibí mi segunda patente y esta es una grande. | I then received my second patent and this is a big one. |
| Llego a la segunda novedad que pero presagia una fractura. | I'm getting to the second novelty that however predicts a split. |
| Estoy preparado para darte una segunda oportunidad si la quieres. | I'm prepared to give you a second chance if you want it. |
| En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio, | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| Y la segunda cosa. Es una anécdota que les dejo. | And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with. |
| Una segunda parte del cerebro es el llamado sistema dorsal | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa. | This second casualty made an already tense situation more dire. |
| La segunda es una cuestión importante de orden, señor Presidente... | We know perfectly well that that is only a pretext. |
| Segunda | Second |
| Para muchos, esto marcaría el inicio de una Segunda Guerra Fría. | Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II. |
| Francia debe convertirse en una segunda ancla de crecimiento y estabilidad. | France needs to become a second anchor of growth and stability. |
| Es la segunda vez que Testbiotech critica una colisión de intereses. | pointing out that this is the second time Testbiotech has criticised a conflict of interests. |