Traducción de "una mente creativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evidentemente es una artista es una persona creativa.
Obviously she's an artist she's a creative person.
Pero eso es una cosa interesante para una persona creativa.
But that's an interesting thing for a creative person.
Autodisrupción creativa
Creative Self Disruption
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
You become very creative, in a survival sense.
No soy creativa.
I'm not creative.
Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa.
I had never before thought of myself as a creative person.
Tiene una mente aguda.
He has a sharp mind.
Una mente más será desbloqueada.
One more mind will be unlocked.
Él tiene una mente noble.
He has a noble mind.
Tienes el derecho de ser creativa.
You have the right to be creative.
Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba.
Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
Son eventos como éste que permiten a una ciudad realmente dinámica y creativa destacarse.
It is events like this that make a truly dynamic and creative city stand out.
En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa.
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa.
Television can dull our creative power.
Si fuera más creativa, intentaría escribir música.
If I were more creative, I would try to write music.
Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno .
If I were more creative, I'd draw the foreign .
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.
Una idea brillante vino a mi mente.
A very bright idea came to my mind.
Ellos debieron haber tenido una mente noble.
They should have a noble mind.
De su mente salió una brillante idea.
He gave birth to a brilliant idea.
Su mente está localizada en una nube.
His mind is based in a cloud.
La censura creativa y las restricciones para viajar
Creative censorship and travel restrictions
Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Esta no es una visión fantasiosa sino una reinvención absolutamente creativa de la condición de Estado del siglo XXI.
This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood.
Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo.
Only an audacious mind will be able to solve this riddle.
Me vino a la mente una buena idea.
I just got a good idea.
Una buena idea me vino a la mente.
I just got a good idea.
Sin imaginación la mente es como una prisión.
Without imagination, one's mind is like a prison.
Sin imaginación la mente es como una cárcel.
Without imagination, one's mind is like a prison.
Tienes una mente. Y tienes a otra gente.
You have a mind. And you have other people.
Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva.
Dom has been so delightfully creative and supportive through the process.
Porque el crimen es producto de una mente distorsionada.
Because crime is a product of a distorted mind.
No necesitan tener una mente para tener un plan.
They don't have to have minds to have a plan.
Es la fantasía de una mente de cinco años.
You can hear the five year old mind working.
Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Sin imaginación la mente de uno es como una prisión.
Without imagination, one's mind is like a prison.
Sin imaginación la mente de uno es como una cárcel.
Without imagination, one's mind is like a prison.
En la mente del narrador hay una contradicción de moralidades.
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities.
Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así.
The same with students or highly creative people, writers and people like that.
Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa .
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.
Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.
La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas únicamente existe en la mente que las contempla y cada mente percibe una belleza diferente.
Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
La cosa es que uno puede hacer que una mente sea más que una mente de pensamiento y cognición. O quizá tenga conexiones para ser más social.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.

 

Búsquedas relacionadas : Mente Creativa - Una Mente - Una Persona Creativa - Una Mente Aguda - Una Gran Mente - Una Mente Libre - Una Mente Fuerte - Una Mente Abierta - Una Mente Maravillosa - Tener Una Mente - Cambiar Una Mente - De Una Mente - Una Mente Sucia - Una Mente Clara