Traducción de "una mente aguda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene una mente aguda. | He has a sharp mind. |
| Tom tiene una voz aguda. | Tom has a high pitched voice. |
| Tiene una voz muy aguda. | She has a very high pitched voice. |
| El halcón tiene una vista aguda. | The falcon has keen eyes. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política. | Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis. |
| En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. | In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. |
| Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política. | Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis. |
| Su lápiz tiene la punta aguda. | His pencil has a sharp point. |
| El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento. | A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern. |
| Una mente más será desbloqueada. | One more mind will be unlocked. |
| Él tiene una mente noble. | He has a noble mind. |
| El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda. | The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI. |
| Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. | Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. |
| Es el primer álbum sin Demonaz como guitarrista, pues sufrió una tendinitis aguda es sus manos. | It is the first Immortal album not to feature Demonaz on guitar, as he suffered from acute tendinitis in his hands. |
| Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz. | This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. |
| Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Las alucinaciones de personas sanas no se diferencian en lo fundamental de las de una psicosis aguda. | The hallucinations of the healthy are not fundamentally different from those during an acute psychosis. |
| Vino a mi mente una brillante idea. | A very bright idea came to my mind. |
| Una idea brillante vino a mi mente. | A very bright idea came to my mind. |
| Ellos debieron haber tenido una mente noble. | They should have a noble mind. |
| De su mente salió una brillante idea. | He gave birth to a brilliant idea. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| La crisis financiera ha producido una aguda reducción de la demanda, lo que los economistas llaman una quot recesión keynesiana quot . | The financial crisis has created a sharp fall in demand, what economists call a Keynesian recession. |
| Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. | Only an audacious mind will be able to solve this riddle. |
| Me vino a la mente una buena idea. | I just got a good idea. |
| Una buena idea me vino a la mente. | I just got a good idea. |
| Sin imaginación la mente es como una prisión. | Without imagination, one's mind is like a prison. |
| Sin imaginación la mente es como una cárcel. | Without imagination, one's mind is like a prison. |
| Tienes una mente. Y tienes a otra gente. | You have a mind. And you have other people. |
| Otra forma de leicemia, leucemia mieloide aguda, ha sido asociada con una translocación entre los cromosomas 8 y 21. | Another form of leukemia, acute myeloid leukemia, has been associated with a translocation between chromosomes 8 and 21. |
| La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento. | The acute crisis is over, at least for now. |
| Porque el crimen es producto de una mente distorsionada. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Es la fantasía de una mente de cinco años. | You can hear the five year old mind working. |
| Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana, | So, the head of the curve can be sharper or flatter. |
| La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica. | The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic. |
| Sin imaginación la mente de uno es como una prisión. | Without imagination, one's mind is like a prison. |
| Sin imaginación la mente de uno es como una cárcel. | Without imagination, one's mind is like a prison. |
| En la mente del narrador hay una contradicción de moralidades. | In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities. |
| Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse. | My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation. |
Búsquedas relacionadas : Mente Aguda - Mente Aguda - Afeitar Mente Aguda - Una Mente - Una Afección Aguda - Una Aguda Percepción - Una Mente Creativa - Una Gran Mente - Una Mente Libre - Una Mente Fuerte - Una Mente Abierta - Una Mente Maravillosa - Tener Una Mente - Cambiar Una Mente
