Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado.	Loosely match the playlist to an approximate value.
aproximado	approximated
Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90.	Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .	Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Resultado aproximado	Approximated result
En 2012, los fondos estadounidenses de inversión preferenciales en mercados de dinero, que adquieren deuda bancaria y corporativa, tenían un valor aproximado de 1,5 billones.	In 2012, American prime money market funds, which buy bank and corporate debt, were worth nearly 1.5 trillion.
Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.	In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.
Como yo decía, los puntos de vista se han aproximado es un buen presagio.	He agreed with a number of my comments, which I have also forwarded to him in writing, and I want to say explicitly that the way in which Mr Ford has approached this problem is brilliant, and I should like to congratulate him.
Entre 2000 y 2007, Estados Unidos acumuló un déficit de cuenta corriente por valor aproximado de 5,5 billones de dólares, acompañado por aumentos compensatorios casi simétricos en las reservas de China y Japón.	From 2000 to 2007, the US ran a cumulative current account deficit of roughly 5.5 trillion, with nearly symmetrical offsetting increases in reserves in China and Japan.
Mi cálculo aproximado da unos 25 km de espesor.	My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable.	Commission promises of statements will become useless.
Introduzca un valor	Enter a value
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Y después de 15 años, con un presupuesto aproximado de 4.000 millones de dólares, se publicó la secuencia del genoma.	And so 15 years, actually, and about four billion dollars later, the genome was sequenced and published.
Buscar un valor máximo	Search for Maximum Value
Construir un valor numérico	Construct a Numeric Value
Se esperaba un valor.	Expected a value.
En el Riksdag de Estados de 1655, el rey propuso que aquellos nobles en posesión de tierras de la corona debían 1) pagar una suma anual de 200 000 Riksdaler como arriendo por las mismas, o2) devolver un cuarto de la propiedad, con un valor aproximado de800 000 Riksdaler.	At the Riksdag of the Estates of 1655, the king proposed that noble holders of crown property should either 1) pay an annual sum of 200,000 Riksdaler out of the lands they would receive, or 2) surrender a fourth of the property itself, worth approximately 800,000 Riksdaler.
Serializacion de un valor simple	This extension has no resource types defined.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Un valor de 1 significa	For a value of 1 this means
Un valor de 2 significa	For a value of 2 this means
lee un valor de kommanderrc	reads a value from kommanderrc
escribe un valor en kommanderrc	write value to kommanderrc
Introduzca un valor entero válido.	Please enter a valid integer value.
Por favor, introduzca un valor	Please enter a value
Introducir un valor simpleEnter button	Enter simple value
Se esperaba un valor constante.	Constant value expected.
Un valor de coma flotante	A floating point value
Crea un nuevo valor bursátil.	Create a new security entry.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número.	If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Presione este botón para desplazar la pantalla hacia el mismo día aproximado del año próximo	Click this button to scroll the display to the same approximate day of the next year
Por el momento el dispositivo tiene el tamaño aproximado de una caja de cerillas, pero pronto se reducirá al tamaño de un reloj.	The facility is currently of the size of a matchbox, but it may soon be as big as a watch.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Cuadro 3 Reservas internacionales mensuales del Eurosistema pasivos relacionados con las reservas de la zona del euro I. Activos de reserva oficiales y otros activos en moneda extranjera ( valor de mercado aproximado ) A. Activos de reserva oficiales 1 .	Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem reserve related liabilities of the euro area I. Official reserve assets and other foreign currency assets ( approximate market value ) A. Official reserve assets 1 .
Aquí ellos tienen un gran valor.	And those are considered very important here.
Tiene un anillo de valor incalculable.	She has a ring whose value is beyond belief.
Un valor de coma flotante positivo	A positive floating point value
Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD.	By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion.
Además, en el tercer trimestre del año pasado la economía española volvió a crecer, y va rumbo a un crecimiento aproximado del 1 este año.	Moreover, the Spanish economy returned to growth in the third quarter of last year, and is on track to grow by roughly 1 this year.

Búsquedas relacionadas : Valor Aproximado - Valor Aproximado - Valor Aproximado - Un Aproximado - El Valor Aproximado - Un Cálculo Aproximado - Un Cálculo Aproximado - Un Precio Aproximado - Aproximado - Peso Aproximado - Precio Aproximado - Numero Aproximado

Display this page in English