Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90.	Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado.	Loosely match the playlist to an approximate value.
aproximado	approximated
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .	Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Resultado aproximado	Approximated result
En 2012, los fondos estadounidenses de inversión preferenciales en mercados de dinero, que adquieren deuda bancaria y corporativa, tenían un valor aproximado de 1,5 billones.	In 2012, American prime money market funds, which buy bank and corporate debt, were worth nearly 1.5 trillion.
Mi cálculo aproximado da unos 25 km de espesor.	My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.	In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.
Presione este botón para desplazar la pantalla hacia el mismo día aproximado del año próximo	Click this button to scroll the display to the same approximate day of the next year
El número aproximado de fusiles Chassepot disponibles para el Ejército francés en 1870, era de 1.200.000 unidades.	The approximate number of Chassepot rifles available to the French Army in 1870 was close to 1,000,000 units.
Entre 2000 y 2007, Estados Unidos acumuló un déficit de cuenta corriente por valor aproximado de 5,5 billones de dólares, acompañado por aumentos compensatorios casi simétricos en las reservas de China y Japón.	From 2000 to 2007, the US ran a cumulative current account deficit of roughly 5.5 trillion, with nearly symmetrical offsetting increases in reserves in China and Japan.
Como yo decía, los puntos de vista se han aproximado es un buen presagio.	He agreed with a number of my comments, which I have also forwarded to him in writing, and I want to say explicitly that the way in which Mr Ford has approached this problem is brilliant, and I should like to congratulate him.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
Por el momento el dispositivo tiene el tamaño aproximado de una caja de cerillas, pero pronto se reducirá al tamaño de un reloj.	The facility is currently of the size of a matchbox, but it may soon be as big as a watch.
Cuadro 3 Reservas internacionales mensuales del Eurosistema pasivos relacionados con las reservas de la zona del euro I. Activos de reserva oficiales y otros activos en moneda extranjera ( valor de mercado aproximado ) A. Activos de reserva oficiales 1 .	Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem reserve related liabilities of the euro area I. Official reserve assets and other foreign currency assets ( approximate market value ) A. Official reserve assets 1 .
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida.	It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors.
3. Recuerda el párrafo 14 de su resolución 60 246 y lamenta que el Secretario General no haya podido presentar a la Asamblea General recomendaciones sobre la manera de añadir a la Cuenta de Desarrollo recursos por un valor aproximado de 5 millones de dólares de los Estados Unidos	3. Recalls paragraph 14 of its resolution 60 246, and regrets that the Secretary General has not been able to provide recommendations to the General Assembly on how additional resources in the region of 5 million United States dollars could be added to the Development Account
En el Riksdag de Estados de 1655, el rey propuso que aquellos nobles en posesión de tierras de la corona debían 1) pagar una suma anual de 200 000 Riksdaler como arriendo por las mismas, o2) devolver un cuarto de la propiedad, con un valor aproximado de800 000 Riksdaler.	At the Riksdag of the Estates of 1655, the king proposed that noble holders of crown property should either 1) pay an annual sum of 200,000 Riksdaler out of the lands they would receive, or 2) surrender a fourth of the property itself, worth approximately 800,000 Riksdaler.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
El valor de SystemPath.	the value of SystemPath
El valor de SystemShell.	the value of SystemShell
El valor de FifoDir.	the value of FifoDir
Obtener el valor y	Get y Value
Buscar el valor mínimo	Search for Minimum Value
Introduzca el valor nuevo	Enter the new value
El valor es ciertoFalse	Value is true
El valor es falso	Value is false
El valor a convertir	The value to convert
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable.	Commission promises of statements will become useless.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.
Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
El sensor sobrepasó el valor críticoName	Sensor exceeded critical limit
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value

Búsquedas relacionadas : Valor Aproximado - Valor Aproximado - Valor Aproximado - Un Valor Aproximado - Un Valor Aproximado - Aproximado - El Tiempo Aproximado - El Presupuesto Aproximado - Peso Aproximado - Precio Aproximado - Numero Aproximado - Tamaño Aproximado - Intervalo Aproximado

Display this page in English