Traducción de "un todo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.
Every saint has a past and every sinner has a future.
Eres todo un malhablado!
You have a really foul mouth!
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Como un todo, eran un buen grupo.
They were a good group as a whole.
Así pues todo un drama.
So, huge tragedy.
Bob es todo un chaquetero.
Bob is really a brown noser.
Hay un tiempo para todo.
There is a time for everything.
Todo crimen exige un castigo.
Every crime calls for punishment.
Estaba hecho todo un rey.
He was every inch a king.
Él es todo un personaje.
He is quite a character.
Ponga todo en un taxi.
Put everything in a taxi.
Todo barco necesita un capitán.
Every ship needs a captain.
Todo esto fue un error.
This was all a mistake.
Todo comenzó con un sueño.
It all started with a dream.
Todo comenzó un día tormentoso.
It all started on a stormy day.
Todo pasó un poco rápido.
It all happened kind of fast.
Todo esto es un prototipo.
So this is all very prototypey at this point.
Todo concluyó con un debate.
It concluded with a debate.
Todo un símbolo de lucha.
A symbol of struggle.
Porque tiene todo lo que me encanta todo en un sitio.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
Era irreverente, todo un macho un macho superlativo.
He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship.
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Pero hubo un momento en el que todo encajó, y todo funcionó,
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
GiveIndia es para todo un pais.
GiveIndia is for a whole country.
Pero esto es todo un sistema.
But this is all one system.
Sin embargo, todo tiene un pero.
Everything has its pros and cons.
Te dan un certificado y todo.
You get a certificate and everything.
Todo el mundo tiene un precio.
Every man has his price.
Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.
Tienes un hábito de exagerar todo.
You have a habit of exaggerating everything.
No todo estudiante tiene un diccionario.
Not every student has a dictionary.
Hay un momento indicado para todo.
There is a right time for everything.
Todo el mundo habla un idioma.
Everyone speaks a language.
Un día todo esto será tuyo.
One day, all this will become yours.
Todo esto es un gran malentendido.
This is all a big misunderstanding.
Todo comenzó con un inocente experimento.
It all started with a well intentioned experiment.
Obtiene todo porque es un adulador.
He gets everything because he's a brown noser.
Al final, todo es un chiste.
In the end, everything is a gag.
Creo que todo es un engaño.
I believe it's all a hoax.
Escribimos todo un número al respecto.
We did a whole issue on it.
La encuesta tomaría todo un día.
The survey takes over a day.
Es un desastre. Está todo enredado.
It's a mess. It's all over the place.
Con todo, ha sido un fracaso.
And by and large, this has failed.
Todo ciudadano puede ser un observador .
Every citizen can be an observer.
Hay con todo, un signo alentador.
Despite everything, there is an encouraging sign.

 

Búsquedas relacionadas : Todo Un Reto - Un Todo Coherente - Todo Un Tema - Todo Un Viaje - Todo Un Pueblo - Formar Un Todo - Un Todo Coherente - Todo Un Logro - Todo Un éxito - Todo Un Espectáculo - Todo Un Reto