Traducción de "un sesgo positivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Positivo - traducción : Positivo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo rumor tiene un sesgo de verdad.
Every rumour contains a grain of truth.
Sesgo proporcional
Proportional Bias
Sesgo personalizado
Custom Bias
Sesgo borroso
Fuzzy Bias
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
Pero hay un lado positivo,
But there is a silver lining.
De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador.
Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias.
La posible existencia de un pequeño sesgo de medición positivo en la inflación del IAPC y la incertidumbre con respecto a su magnitud explican por qué el BCE no estableció un valor concreto para el límite inferior de la definición .
The possible existence of a small positive measurement bias in HICP inflation and the uncertainty regarding its magnitude explain why the ECB did not give a specific value for the lower boundary of the definition .
Un efecto positivo sobre los salarios
A positive effect on wages
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Un valor de coma flotante positivo
A positive floating point value
Muchos dirían que es un desenlace positivo.
Many would argue that this is a positive development.
Todo entero positivo tiene exactamente un sucesor.
Every positive integer has exactly one successor.
Y se darán cuenta que hay un sesgo muy fuerte hacia Norteamérica y Europa Occidental.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
Positivo
Positive
Quieren tener un impacto positivo en el mundo.
They want to have a positive impact on the world.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.
They have feel good value, but little else.
Jake es un chico súper positivo y entusiasta.
Jake is a super positive, enthusiastic boy.
Y en esto que digo no hay sesgo partidista.
This is not a partisan view.
Un identificador de enlace Sybase positivo, o FALSE ante un error.
A positive Sybase link identifier on success, or FALSE on error.
Un hecho positivo de crecimiento democrático en un campo de malezas.
A bright spot of democratic growth in a field of weeds Brian Klaas ( brianklaas) December 19, 2014
positivo.
Stay positive.
Sigue positivo.
Stay positive.
Texto positivo
Positive Text
Signo positivo
Positive
Signo positivo
Positive sign
Muy positivo.
Very positive.
Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
El número de ondas debe ser un valor positivo.
Number of waves must be a positive value.
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
Un tercio de las personas que rescato son HIV positivo.
One third of the people I rescue are HIV positive.
Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo.
And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.
El número máximo de intersecciones debe ser un valor positivo.
Maximum intersections must be a positive value.
El nivel de trazado máximo debe ser un valor positivo.
Maximum trace level must be a positive value.
dio momento deben escatimarse esfuerzos para lograr un resultado positivo.
I hope that Mr Andreotti's positive statements will be turned into deed when the treaties are being revised.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Debe ser positivo
Must be positive
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Existen personas para las que el cero es un número positivo.
There are people to whom, null is a positive number.
La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista .
The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias .

 

Búsquedas relacionadas : Sesgo Positivo - Sesgo Positivo - Un Sesgo - Un Positivo - Crear Un Sesgo - Generar Un Sesgo - Evitar Un Sesgo - Con Un Sesgo - Un Sesgo Hacia - Muestran Un Sesgo - Un Sesgo Fuerte - Tiene Un Sesgo - Mantener Un Sesgo - Un Lenguaje Positivo