Traducción de "un control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme. | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
| Insertar un carácter de control UnicodeQFontDatabase | Insert Unicode control character |
| Está política conllevará un control totalitario. | This policy will lead to totalitarian control. |
| Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Hay un control remoto abajo del sofá. | There is a TV remote control under the couch. |
| El control Marble muestra un globo virtual. | The Marble widget displays a virtual globe. |
| No hay un control bajo el cursor. | There is no widget under cursor. |
| Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Podemos entonces crear un puesto de control centralizado. | We can then build a command center. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| Un icono que representa la función de control. | An icon, representing the function of the control. |
| Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro, | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| En la teoría de control, la planificación de ganancias es un enfoque al control de sistemas no lineales que utiiza una familia de controladores lineales, proveyendo un control satisfactorio para un punto de operación diferente del sistema. | In control theory, gain scheduling is an approach to control of non linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system. |
| Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante. | His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. |
| Un panel de control para las impresoras HP LaserJet | Klpq is a frontend to lpq, lprm and lpc. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto. | So that told me right away I need a remote control device. |
| Trata de cómo detener un carruaje fuera de control. | This is how to stop a runaway stage. |
| evaluación con antelación con un control cuando sea necesario | assess in advance, control where required |
| Los ataques iban dirigidos a un puesto de control y a un complejo militar de la brigada 101 en Arish, puestos de control y campamentos militares en Sheikh Zuweid, y dos puestos de control en Rafah. | The attacks targeted a checkpoint and a military compound for the 101st brigade in Arish, checkpoints and military camps in Sheikh Zuweid, and two checkpoints in Rafah. |
| Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno. | He maintains day to day control over every aspect of government. |
| Puedo oír si alguien me apunta con un control remoto. | I can hear if someone points at me with a remote control. |
| Añadir un botón de grabación a los botones de control | Add a record button to the control buttons |
| Añadir un botón de retransmisión a los botones de control | Add a broadcast button to the control buttons |
| Un control de ratón para ampliar y mover el mapa | A mouse control to zoom and move the map |
| Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. | At a police checkpoint, time stopped for him. |
| Tirotearon un puesto de control en Ucrania volaron por los aires un autobús. | They shot out a Ukrainian checkpoint blew up a bus. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica... | Select a point to be a control point of the new cubic... |
| Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática... | Select a point to be a control point of the new quadric... |
| Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas. | What it means is that we have a layered control system. |
| Éste es un puesto de control de la Universidad de Washington. | This is a remote center at the University of Washington. |
| Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido. | And he called it Git. Git is distributed version control. |
| Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes. | Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control. |
| Añadir un botón de lista de reproducción al control de botones | Add a playlist button to the control buttons |
| Seleccione un punto de control para la nueva curva de Bézier... | Select a point to be a control point of the new Bézier curve... |
| Se encontró un registro actual de errores del control de Akonadi. | Current Akonadi control error log found. |
| Se encontró un registro anterior de errores del control de Akonadi. | Previous Akonadi control error log found. |
| Y la razón es, en general, un control de la policía. | And the reason for that is usually a police checkpoint. |
| Debe haber un mayor control del cumplimiento de las normas antidumping. | There is a need for better checks on the observance of antidumping rules. |
| . Control interno . | Internal audit . . |
Búsquedas relacionadas : Un Firme Control - Establecer Un Control - Proporcionar Un Control - Un Control Suave - Un Control Superior - Un Control Adecuado - Un Control Regular - Un Mayor Control - Realizar Un Control - Un Solo Control - Darle Un Control - Pasar Un Control - Un Claro Control
