Traducción de "darle un control" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Control de muchachas . Darle tanto poder a unos pocos puede ser muy peligroso.
Now it can be dangerous to give too much power to a narrow segment of society.
Mira que les costó darle un Oscar.
And awarding him with an Oscar had been quite hard.
Darle un nuevo nombre a la colección
Rename Collection
Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
You should give a good example to your children.
Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
You need to harness it. You need to give it meaning.
Darle espacio.
Make room for it.
CHRISTOPHERSEN, vicepresidente de la Comisión. (DA) No puedo darle una descripción precisa del modo en que se planifican los trabajos de control.
On the specific environment programme. The Commission accepts 14 of the 18 amendments of the Committee on Energy, Research and Technology.
No olvides darle un beso de despedida a Tom.
Don't forget to kiss Tom goodbye.
Tuve que darle un poco de dinero a Tom.
I had to give Tom a little money.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Tom no tenía intención de darle un céntimo a Mary.
Tom had no intention of giving Mary any money.
La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.
The queen failed to produce a male heir for the king.
Ahora tratemos de darle a esto un poco de contexto.
Now let's try to put this into a little bit of context.
También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse?
I also want to wind this one up a bit. How can they communicate?
era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión
It was also about giving the city a sense of dimension.
Pero para realmente darle personalidad al movimiento querían ponerle un nombre.
But to really kind of personify the movement, they wanted to name it.
Puedes darle primeros auxilios?
Can you give him first aid?
Deberían darle las gracias.
You should thank him.
Debes darle otra oportunidad.
You should give him another chance.
Quiero darle una cosa.
I want to give you something.
Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
Usted debería darle un nombre al nuevo lector, puede ser cualquier cosa.
You should give your new talker a name, this can be anything.
Añadieron anteojos y un mechón plateado en su cabello para darle un aspecto más maduro.
They added split glasses and a streak of silver in her hair to give her a more mature look.
Darle más voz a China
Making Space for China
Tengo que darle las gracias.
I have to thank him.
Quiero darle celos a Tom.
I want to make Tom jealous.
Tuve que darle una oportunidad.
I had to give it a shot.
Prueba a darle al barco.
Try hitting the boat.
Dejé de darle tanta importancia.
I stopped giving it so much authority.
La idea es darle a la tosca policía un lado más suave, femenino.
The idea is to give the rough hewn police a softer, feminine side.
Tom necesitaba un poco de dinero, así que me ofrecí a darle algo.
Tom needed some money, so I offered to give him some.
Darle al régimen sin exigir nada a cambio me parece un error garrafal .
To give to the regime without asking for anything in return seems to me a tremendous error.
Insertar un carácter de control UnicodeQFontDatabase
Insert Unicode control character
Está política conllevará un control totalitario.
This policy will lead to totalitarian control.
Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
Resulta difícil no darle la razón.
It is hard to disagree with him.
No darle de comer al vampiro
Starving the Squid
Olvídalo. No tiene caso darle consejo.
Forget it. There's no sense giving him advice.
Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.
Hay que darle tiempo al tiempo.
One must give time time.
Puedo darle lechuga a mi perro?
Is it OK to feed my dog lettuce?
No puedo darle la respuesta hoy.
I can't give you the answer today.
Quiero darle otra oportunidad a Tom.
I want to give Tom another chance.
No quería darle dinero a Tom.
I didn't want to give Tom any money.

 

Búsquedas relacionadas : Darle Un Poco - Un Puntaje Darle - Darle Un Tratamiento - Darle Un Aumento - Darle Un Hogar - Darle Un Sorbo - Darle Un Propósito - Darle Un Giro - Darle Un Comentario - Darle Un Nuevo Comienzo - Un Control - Un Control - Darle Asistencia - Darle Piernas