Traducción de "un considerable descenso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y , segundo , el considerable descenso de los precios de los bienes , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales .
and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes .
Ese no fue un descenso controlado!
That was not a controlled descent.
y , segundo , el considerable descenso de los precios de las materias primas , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales .
and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes .
El descenso de la inflación desde verano refleja fundamentalmente la considerable caída de los precios mundiales de las materias primas durante este período .
The decline in inflation since last summer primarily reflects the sharp fall in global commodity prices over this period .
Anoche hubo un descenso repentino de temperatura.
There was a sudden drop in the temperature last night.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
en descenso
falling
Descenso optimista
Hopeful Descent
Es un fragmento considerable de la cultura humana.
It's a sizable chunk of human culture.
El descenso de las tasas de inflación se debe principalmente a la disminución de los precios de las materias primas y a la considerable desaceleración de la actividad económica .
The decline in inflation rates is due mainly to the fall in commodity prices and the significant slowdown in economic activity .
Descenso de gradiente
Steepest Descent
Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.
Los Estados Unidos también han experimentado un declive constante en libertad de prensa, según el mencionado índice, y se sitúan por muy poco entre los 50 primeros países (en el puesto 49), un considerable descenso desde el puesto 20 de 2010.
The United States has also seen a steady decline in the free press, according to the same index, just scraping into Reporters Without Borders top 50 in 2015 (49th place) compared to 20th in 2010.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Considerable time and effort went into this project.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
Es una cantidad considerable.
It's a large amount.
Las favorables condiciones de financiación resultantes de un descenso considerable de los tipos de interés hipotecarios impulsaron la demanda de este tipo de préstamos y sustentaron pronunciados incrementos de los precios de la vivienda en algunos países de la zona del euro .
Favourable financing conditions resulting from a considerable decline in mortgage interest rates fuelled the demand for housing loans and supported strong rises in house prices in some euro area countries .
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
El descenso al infierno es fácil.
The descent to hell is easy.
Simula un rápido descenso en un pozo de una mina, o un gusano bailando funky. Creado por Conrad Parker.
Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written by Conrad Parker 2001.
Por supuesto, no hay garantías de un aumento considerable del PIB en 2014.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.
No hablo de un descenso drástico de la población, como ocurrió con la peste negra.
Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death.
iii) Un aumento considerable de las corrientes financieras a los países de la región
(iii) A substantial increase in financial flows to the countries of the region
Un número considerable de internautas ya están siguiendo las noticias desde todos los ángulos.
A considerable number of the people online are already following the news from all angles.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .
He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .
(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .
He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Pérdida de valor un descenso del importe recuperable por debajo del importe registrado en los libros .
Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration .
Como se ha puesto de relieve en ocasiones precedentes , el considerable descenso de la inflación general en el segundo semestre del 2008 refleja principalmente la acusada caída de los precios mundiales de las materias primas durante los últimos meses .
As emphasised on previous occasions , the significant decline in headline inflation in the second half of 2008 reflects mainly the sharp falls in global commodity prices over the past few months .
En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado .
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Here, the EU has considerable influence.

 

Búsquedas relacionadas : Un Descenso - Un Fuerte Descenso - Con Un Descenso - Un Ligero Descenso - Experimentar Un Descenso - Un Ligero Descenso - Un Ligero Descenso - Un Ligero Descenso - Un Rápido Descenso - Descenso - Un Considerable Potencial - Un Retraso Considerable - Un Acuerdo Considerable - Un Margen Considerable