Traducción de "tuvo que realizar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Realizar - traducción :

Palabras clave : Performing Perform Conduct Realize Dream Accident Chance Took Nothing Place

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.	Tom definitely had enough time to get the job done.
Entre los que se encuentra el Qantas Airbus que tuvo que realizar un aterrizaje forzoso el 4 de noviembre en Singapur.	The Qantas Airbus that was forced to land in Singapore on 4 November was one of those aeroplanes.
Tras ganar el Criciúma la Copa de Brasil en 1991, el estadio tuvo que realizar unos cambios a fin de poder disputar la Copa Libertadores 1992.	Winning the 1991 Copa do Brasil qualified the club to the 1992 Copa Libertadores where Criciúma finished in the 5th place, surpassing even the expectations of its fans.
El tuvo que retirarse.	He had to withdraw.
Tom tuvo que renunciar.	Tom had to resign.
Mirkin tuvo la idea de este gag , y dijo que lo bueno de la animación es que se puede realizar casi todo de manera perfecta, algo que no puede hacerse con actores reales.	Mirkin came up with the joke, and said that the thing with animation is that you can stage almost anything and time it perfectly, something you would not be able to do in live action.
Después de 1974 Haley tuvo problemas de impuestos en Estados Unidos, que lo llevaron a actuar sólo en Europa y a realizar una gira por América del Sur en 1975.	After 1974, tax and management problems prevented Haley from performing in the United States, so he performed in Europe almost exclusively, though he also toured South America in 1975.
Tendré que realizar algunos ensayos más.	I'll need to make some more tests.
Tendré que realizar algunos ensayos más.	I'll need to run some more tests.
Tuvo que aprender de ella. Tuvo que aprender a oir la música en el idioma.	He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language.
Él admitió que tuvo que mentir.	He confessed he had to lie.
Tuvo que irse de casa.	He had to part with his house.
Tuvo que dar la cara.	He had to face the music.
Tuvo que empeñar su reloj.	He had to pawn his watch.
Tuvo que pagar los daños.	He had to pay the damages.
Tom tuvo algo que esconder.	Tom had something to hide.
Tuvo que mejorarlo un poco	It had to improve it a little bit.
Realizar función	Perform function
Realizar respaldos	Make backups
Realizar acciónName	Do Action
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.	We never thought of it as impossible to carry out.
Cada individuo tiene una tarea que realizar.	Every individual has a role to play.
Tom dijo que Mary tuvo que irse.	Tom said that Mary had to go.
Él tuvo que dejar la villa.	He had to leave the village.
Él tuvo que llevar la bolsa.	He had to carry the bag.
Él tuvo que cancelar la deuda.	We had to write off the debt.
Él tuvo que asumir la tarea.	He had to take over the task.
Tom tuvo que ir allí solo.	Tom had to go there alone.
Tom tuvo que ir él mismo.	Tom had to go himself.
Tom tuvo que tomar un taxi.	Tom had to catch a taxi.
Tom tuvo que hacer un desvío.	Tom had to take a detour.
Tuvo que ver con el golf.	It had to do with golf.
Lincoln le recuerda a Michael que Sara tuvo opción, pero Veronica no la tuvo, y él tuvo que escuchar como la mataban sin poder hacer él nada.	After their scuffle, Lincoln reminds Michael that Sara made a choice while Veronica did not, and he had to listen to Veronica die while there was nothing he could do.
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Sólo pensé que era un sueño que quería realizar.	I just thought it's a dream and I want to do it.
como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos	As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.
como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos	As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack.
Reproductor Realizar bucle	Player Loop Playlist
Realizar auto prueba	Perform Self Test
Realizar corrección rotacional	Do Curl Correction
Realizar otra acciónName	Do Other Action
las acciones que va a realizar la Unión,	actions to be undertaken by the Union
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.	You have to register before putting your purchase through.
Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar.	We should wait until the structures have become more similar.

Búsquedas relacionadas : Tuvo Que Continuar - Tuvo Que Asa - Que Tuvo Lugar - Que Nunca Tuvo - Que Nunca Tuvo - Tuvo Que Modificar - Tuvo Que Parar - Tuvo Que Someterse - Tuvo Que Esperar - Tuvo Que Ir - Tuvo Que Luchar - Tuvo Que Experimentar - Tuvo Que Cancelar - Tuvo Que Posponer

Display this page in English