Traducción de "tu medida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medida - traducción :
Palabras clave : Measure Extent Older

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tendrás en tu casa medida grande y medida chica
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.
No tendrás en tu casa medida grande y medida chica
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
Cuál es tu medida de cintura?
What is your waist size?
Cuál es tu medida de cintura?
What's your waist size?
Entonces celebrarás la fiesta de Pentecostés a Jehovah tu Dios darás según la medida de la generosidad de tu mano, según Jehovah tu Dios te haya bendecido
You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give, according as Yahweh your God blesses you
Entonces celebrarás la fiesta de Pentecostés a Jehovah tu Dios darás según la medida de la generosidad de tu mano, según Jehovah tu Dios te haya bendecido
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee
La idea es que tú haces tus lentes y tú los ajustas a tu medida. y eso resuelve el problema.
And the idea is you make eye glasses, and you adjust them yourself and that solves the problem.
Medida
Measure
La medida del amor es amar sin medida.
The measure of love is to love without measure.
Si quieres reducir tu riesgo de contraer la enfermedad de Parkinson, la cafeína protege en cierta medida nadie sabe el por qué.
If you want to lower your risk of Parkinson s disease, caffeine is protective to some extent nobody knows why.
Modo de medida
Metering Mode
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
Un giro a medida
Europe s Smart Asian Pivot
Juego Distancia de medida
Game Measure Distance
Eliminar puntos de medida
Remove Measure Points
Medida de la longitud
Length measurement
Instrumento de medida asociado
Associated measuring instrument
INFLACIÓN MEDIDA POR EL IAPC
HICP INFLATION
La medida debe ser exacta.
The measurement has to be exact.
Eso es una medida exacta.
That's an exact measurement.
Voy a tomarle la medida.
I'm going to take your measurements.
A medida que disminuía, crecía.
As I diminished, I grew.
Modo de medida metering mode
Metering mode
Añadir un punto de medida
Add Measure Point
SN En cierta medida, sí.
SN Yes, to some extent.
Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.
Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has gained to some degree.
Todo lo hemos creado con medida.
We have indeed created all things by measure
Todo lo hemos creado con medida.
We have indeed created all things by a proper measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Surely We have created everything in measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Veriiy everything! We have created it by a measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Verily, We have created all things with Qadar (Divine Preordainments of all things before their creation, as written in the Book of Decrees Al Lauh Al Mahfuz).
Todo lo hemos creado con medida.
Everything We created is precisely measured.
Todo lo hemos creado con medida.
We have created everything in a determined measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Lo! We have created every thing by measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Indeed We have created everything in a measure,
Todo lo hemos creado con medida.
Indeed, We have created all things according to a measure.
Todo lo hemos creado con medida.
Indeed, all things We created with predestination.
Todo lo hemos creado con medida.
We have created everything to fulfill a certain purpose.
Todo lo hemos creado con medida.
Surely We have created everything according to a measure.
Todo lo hemos creado con medida.
We have created everything in due measure
Todo lo hemos creado con medida.
Verily, all things have We created in proportion and measure.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho A Tu Medida - Tu - Tu - Medida Por Medida - Tu Confirmación - Tu Fin - Tu Trabajo - Tu Punto - Tu Reseña - Tu Preferencia - Tu Asistencia - Tu Respuesta - Tu Culpa