Traducción de "tu culpa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es tu culpa. | This is your fault. |
| No es tu culpa. | It's not your fault. |
| Es todo tu culpa. | This is all your fault. |
| Es todo tu culpa. | It's all your fault. |
| Todo es tu culpa! | It's all your fault. |
| Todo es tu culpa! | It's all your fault! |
| En realidad es tu culpa. | It is in fact your fault. |
| Llegamos tarde por tu culpa. | It's because of you that we were late. |
| Tom, no es tu culpa. | Tom, it's not your fault. |
| No es tu culpa, es mía. | It is not you but I that am to blame. |
| No es tu culpa, es mía. | I'm to blame, not you. |
| No es tu culpa, es mía. | It's my fault, not yours. |
| Sé que no es tu culpa. | I know it's not your fault. |
| Dije que no fue tu culpa. | I said it wasn't your fault. |
| Es tu culpa que lleguemos tarde. | It's your fault that we arrived late. |
| Resumiendo en pocas palabras es tu culpa. | To put it briefly it's your fault. |
| Acabo de perder mi trabajo por tu culpa. | It's your fault that I just lost my job. |
| Todo el mundo sabe que no fue tu culpa. | Everyone knows that it wasn't your fault. |
| Me perdí el final de la película por tu culpa. | I missed the end of the movie because of you. |
| Oh Jehovah, perdona a tu pueblo Israel al cual has redimido. No traigas culpa de sangre inocente en medio de tu pueblo Israel.' Así les será perdonada la culpa de sangre | Forgive, Yahweh, your people Israel, whom you have redeemed, and don't allow innocent blood in the midst of your people Israel. The blood shall be forgiven them. |
| Oh Jehovah, perdona a tu pueblo Israel al cual has redimido. No traigas culpa de sangre inocente en medio de tu pueblo Israel.' Así les será perdonada la culpa de sangre | Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them. |
| Ahora, Allan, todo esto es tu culpa, no es así? Allan McRobie Sí. | Now, Allan, this is all your fault, isn't it? Allan McRobie Yes. |
| Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa. | I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. |
| Además, traerá al sacerdote para Jehovah su sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, conforme a tu estimación, como sacrificio por la culpa | He shall bring his trespass offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. |
| Además, traerá al sacerdote para Jehovah su sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, conforme a tu estimación, como sacrificio por la culpa | And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest |
| La culpa de todos es culpa de nadie. | Everybody's fault is nobody's fault. |
| Cada vez que un cristiano colisiona con la parte trasera de tu coche. Culpa de Rupert | Anytime a Christian person rear ended your car. RupertsFault Aziz Ansari ( azizansari) January 12, 2015 |
| Culpa mía. | My mistake. |
| Culpa mía. | My bad. |
| Mi culpa. | My bad. |
| Tu ojo no le tendrá lástima quitarás de Israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien | Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you. |
| Tu ojo no le tendrá lástima quitarás de Israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien | Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee. |
| No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque sería desnudar a tu parienta cercana. Ambos cargarán con su culpa | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, nor of your father's sister for he has made naked his close relative they shall bear their iniquity. |
| No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque sería desnudar a tu parienta cercana. Ambos cargarán con su culpa | And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister for he uncovereth his near kin they shall bear their iniquity. |
| Es culpa mía. | I am to blame. |
| Fue culpa mía. | It was my fault. |
| Fue mi culpa. | It was my fault. |
| Fue culpa suya. | It was her fault. |
| Era culpa suya. | It was her fault. |
| Fue su culpa. | It was her fault. |
| Fue culpa suya. | It was his fault. |
| Es culpa tuya. | It's your fault. |
| Es su culpa. | This is his fault. |
| Es culpa nuestra. | It's our fault. |
| Es culpa nuestra. | This is our fault. |
Búsquedas relacionadas : Es Tu Culpa - No Es Tu Culpa - Culpa " - Culpa De - Sin Culpa - Culpa Turno - Culpa Apportion - Su Culpa - Nuestra Culpa - Culpa Propia - Culpa Colectiva
