Traducción de "tres a la vez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Constance es capaz de aprender tres idiomas a la vez fácilmente. | Constance can learn three languages at the same time with ease! |
| Esta vez le vamos a dar tres palabras. | This time you can have three words. |
| La última vez que he visto a Tom fue hace tres semanas. | The last time I saw Tom was three weeks ago. |
| Tom vino por primera vez a Boston hace tres años. | Tom first came to Boston three years ago. |
| Tom vino a Japón por primera vez cuando tenía tres años. | Tom came to Japan for the first time when he was three. |
| Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| Decía la vez anterior que dan tres vueltecitas y después se van. | I said on the other occasion that they do their turn and then go. |
| Tom vino por primera vez a Japón cuando tenía tres años de edad. | Tom first came to Japan when he was three years old. |
| Había una vez un rey que tenía tres hijas. | Once upon a time lived a king who had three daughters. |
| Había una vez un rey que tenía tres hijas. | There was once a king who had three daughters. |
| Venden sus acciones después de tenerlas durante tres años a otros inversores, quienes a su vez las mantienen durante tres años y vuelven a venderlas. | They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them. |
| Cuándo fue la última vez que tuvieron tres horas para sí en la oficina? | When's the last time you had three hours to yourself at the office? |
| Tal vez pueden leerles cuentos cuatro noches a la semana y tres noches a la semana hagan que ellos cuenten historias. | Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories. |
| Habré leído Hamlet tres veces si lo leo otra vez. | I will have read Hamlet three times if I read it again. |
| Me encontré con él por primera vez hace tres años. | I first met him three years ago. |
| Así, las perspectivas financieras, que son el florón del acuerdo interinstitucional, se habrán modificado tres veces este año una vez respecto a Europa del Este, una vez respecto a la unificación alemana y una vez respecto a la crisis del Golfo. | The financial perspectives, which are supposed to be the strong point of the interinstitutional agreement, will have been changed three times this year once for Eastern Europe, once for German unification, and once for the Gulf crisis. |
| Ésta es la tercera vez que voy a vosotros. Por la boca de dos o tres testigos se decidirá todo asunto | This is the third time I am coming to you. At the mouth of two or three witnesses shall every word be established. |
| Ésta es la tercera vez que voy a vosotros. Por la boca de dos o tres testigos se decidirá todo asunto | This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. |
| Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces. | If I read this book once more, I shall have read it three times. |
| Tom se reunió con María por primera vez hace tres años. | Tom encountered Mary for the first time three years ago. |
| La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces. | Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. |
| La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales . | When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . |
| La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales. | When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion. |
| Ahí fue donde empezamos hace tres años, y más a la izquierda, es dónde estuvimos hace unos meses, la última vez fuimos a Columbia. | So that's where we started three years ago, way out on the left, and that's where we were a few months ago, the last time we went into Columbia. |
| En 1998, cuando Francia ganó la copa por primera vez, los tres colores de la bandera francesa (azul, blanco y rojo) se festejaron a la par que los tres colores ( negro, blanco y | In 1998, when France won the Cup for the first time, the three colors of the French flag (blue, white, and red) were celebrated alongside with the three colors ( black, white, and |
| La enmienda n 7 es idéntica a la n 4, salvo que postula un plazo de cinco años en vez de tres. | the oral question with debate (Doc. |
| Y luego, tres párrafos más adelante, obtenemos esta belleza Regresamos a la Casa Blair para revisar el discurso por última vez. | And then three paragraphs later we get this little beauty We went back to Blair House to look at the speech for the last time. |
| Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años. | As far as I can remember, it was three years ago that we last met. |
| Van a ver la acción, tres contra tres, completamente autónomos. | You're going to see the action, three against three, completely autonomous. |
| ( a ) sólo se podrá prorrogar automáticamente el vencimiento inicial una vez y por un máximo de tres meses | ( a ) the initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months |
| A la cuenta de tres! | On the count of three! |
| Asimismo , una vez al mes , el Eurosistema ejecuta operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) , con vencimiento a tres meses . | Moreover , once a month the Eurosystem executes longer term refinancing operations ( LTROs ) with a three month maturity . |
| Tres elevado a tres son veintisiete. | Three cubed is twenty seven. |
| En la fase inicial , habrá dos grupos y , una vez que se hayan incorporado veintidós Estados miembros a la zona del euro , habrá tres grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| El mandato del auditor externo será de tres años y podrá renovarse una vez . | The mandate of the external auditors will be for three years and may be renewed once , |
| Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. | Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. |
| Tres por tres son igual a nueve. | Three times three is nine. |
| Cualquier deuda ya renovada automáticamente por tres meses podrá renovarse por segunda vez y por otros tres meses , previa conformidad del banco central acreedor . | Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . |
| Es como estar enamorado en París por primera vez, tras haber tomado tres expresos dobles. | It's like being in love in Paris for the first time after you've had three double espressos. |
| Hice tres viajes a la Presa de Las Tres Gargantas, observando la transformación masiva del paisaje. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo Ahora esta vez mi marido se sentirá ligado a mí, porque le he dado tres hijos. Por eso llamó su nombre Leví | And she conceived again, and bare a son and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons therefore was his name called Levi. |
| Las cruentas misiones contra Gaza cada dos o tres años para rechazar a Hamás pagarán un peaje diplomático cada vez mayor. | Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll. |
| Marpa recibió por primera vez enseñanzas durante tres años en Mangkhar con Drokmi Shakya Yeshe y aprendió a fondo el Sánscrito. | Marpa first received instruction for three years at Mangkhar with Drokmi Shakya Yeshe and mastered Sanskrit. |
| La última vez que China tuvo un terremoto de esa magnitud les tomó tres meses admitir lo que había ocurrido | The last time China had a quake of that magnitude it took them three months to admit that it had happened. |
| Id a la sombra ramificada en tres, | Go to the shadow with three ramifications, |
Búsquedas relacionadas : A Su Vez De Tres Puntos - A La Vez - A La Vez - Dos A Tres - A Pagar A La Vez - Es A La Vez - Iniciar A La Vez - Servir A La Vez - Entrega A La Vez - A Su Vez La - Es A La Vez - Hacer A La Vez - Ofrecer A La Vez - Impulso A La Vez
