Traducción de "justamente remunerado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Remunerado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sí, justamente. | Yes, that's right. |
| Esto a menudo era organizado y remunerado. | This was often organized and paid for. |
| Permitía lograr justamente eso. | Well it allowed you to do that. |
| E hicimos justamente lo contrario. | And so we did just the opposite. |
| Él actuó justamente hacia mi. | He acted fairly toward me. |
| Justamente estaba pensando en ti. | I was just thinking about you. |
| Me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . | Excess funds remunerated in the RTGS account . |
| A menudo es un trabajo peligroso y mal remunerado. | It s often a dangerous and low paying job. |
| Él estaba buscando justamente esta cosa. | He was looking for this very thing. |
| Él me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Y eso es justamente lo que descubrimos. | And that is exactly what we found. |
| El activo acreditado por el BCE al Banka Slovenije será remunerado . | The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated . |
| Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente. | We should try to treat everybody with justice. |
| Si lo tratas justamente él será justo contigo. | If you treat him fairly, he will be fair with you. |
| Tocaste justamente el tema que yo quería discutir. | You just touched on the topic I would like to discuss. |
| Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité. | It's certainly what I learned when I was training. |
| El primer problema fue justamente y bien, dónde comenzamos? | First problem is just, well, where should we start? |
| Para ustedes, es justamente otro excitante aspecto de narración . | To us, it's just another exciting aspect of the storytelling. |
| Justamente ese exotismo parece haber conquistado al público latinoamericano. | It is precisely this exotic quality that seems to have won over the Latin American public. |
| Es el contencioso que tenemos justamente en este momento. | We must also define the notion of European frontiers. |
| Resulta irónico que sea justamente Netanyahu quien hable de incitación. | It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement. |
| Estabas justamente en el lugar equivocado en el momento equivocado. | You were just in the wrong place at the wrong time. |
| Estoy hablando justamente de la noche en que murió Myesha. | I'm just talking about the particular night that she died. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Es justamente como la música en realidad es como la música. | It's just like music it really is just like music. |
| Justamente este mes pasado fue implementado por Al Jazeera en Gaza. | Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. |
| Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona. | It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona. |
| Justamente éste (al Kolaia) es el que dará nombre al pueblo. | It is precisely the name of this document (al Kolaia) from which the town received its name. |
| Tenemos este sistema en el que eso es justamente lo que hacemos. | We have this system where that's what you do. |
| Pero el salario real del 1 mejor remunerado creció 154 , y el del 5 mejor remunerado creció 39 . Al mismo tiempo, el salario real del 20 inferior de los trabajadores se estancó, y el del 10 inferior disminuyó. | But real wages climbed 154 for the top 1 of wage earners and 39 for the top 5 , while real wages stagnated for the bottom 20th percentile of workers and fell for the bottom tenth. |
| Pero aumentar el tamaño de la torta no garantiza que se repartirá justamente. | But increasing a pie s size does not guarantee that it will be shared fairly. |
| Y justamente el año 2009 fue el año más duro para la venta de maquinaria. | And just 2009 was the toughest year for the sale of engineering goods. |
| que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo. | that pay for work at time rates shall be the same for the same job. |
| Es justamente algo que los ahorradores y los familias apreciaran ahora que los tiempos son inciertos. | It's just something that investors and households appreciate now that uncertain times are ahead. |
| El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año. | The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results. |
| Sin embargo, eso es justamente lo que las familias de las víctimas de Ciudad Neza más temen. | That, however, is exactly what victims' families in Ciudad Neza most fear. |
| Y eso es justamente lo que falla en las visiones políticas de hoy en los gobiernos políticos. | And this is precisely what fails in the political visions we have now, in the political governments. |
| Y piensas, ajá, el conocimiento realmente es poder el dato correcto aplicado justamente en el lugar correcto. | And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place. |
| Ahora, algo distintivo de los programas de computadora es justamente este tipo de sensibilidad a pequeños cambios. | Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. |
| Justamente se espera mucho de la Comunidad Europea. Celebramos muchas de las iniciativas de la Comi sión. | We welcome many of the Commission's initiatives, but feel that even more could be done. |
| Nuestro plantea miento es justamente el contrario la Comisión se esfuerza por asegurar mediante la implantación de | It will thus be possible to solve the problem by this reverse approach in the event that our controls should let us down. |
| Ningún otro grupo terrorista merece más justamente ser destruido de manera absoluta que estos yihadistas, genocidas y saqueadores. | No terrorist group more richly deserves to be destroyed outright than these marauding, genocidal jihadists. |
| que la retribución establecida para un mismo trabajo remunerado por unidad de obra se fije con arreglo a una misma unidad de medida | that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement |
| Mi Grupo apoyará la resolución común, justamente porque en ella se condiciona la condonación a una adecuada política económica. | My Group will support the joint resolution for the very reason that it links cancellation to an appropriate economic policy. |
Búsquedas relacionadas : Justamente - Remunerado - Tratar Justamente - Justamente Bajo - Tratado Justamente - Justamente Decente - Justamente Orgullosos - Justamente Famoso - Remunerado Con - Será Remunerado - Es Remunerado - Ser Remunerado - Trabajo Remunerado
