Traducción de "justamente orgullosos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos son orgullosos en la humildad orgullosos de no ser orgullosos.
They are proud in humility proud that they are not proud.
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Sí, justamente.
Yes, that's right.
NK Están orgullosos?
NK You're proud of it?
Permitía lograr justamente eso.
Well it allowed you to do that.
Estáis orgullosos de vuestro padre?
Are you proud of your father?
Están orgullosos de su padre?
Are you proud of your father?
Nuestros padres están tan orgullosos.
Our parents are so proud.
Estamos muy orgullosos de ti.
We're very proud of you.
Todos estamos orgullosos de ti.
We're all proud of you.
Estamos muy orgullosos de ti.
We're very proud of you!
Estamos muy orgullosos de ti.
We're both very proud of you.
Estamos muy orgullosos de vos.
We're both very proud of you.
Estamos orgullosos de nuestro equipo.
We're proud of our team.
Estamos muy orgullosos de Tomás.
We're very proud of Tom.
E hicimos justamente lo contrario.
And so we did just the opposite.
Él actuó justamente hacia mi.
He acted fairly toward me.
Justamente estaba pensando en ti.
I was just thinking about you.
Me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Ellos están orgullosos de su hija.
They are proud of their daughter.
Estamos todos muy orgullosos de ti.
We're all very proud of you.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
The workers were proud of their work.
Deberíais sentiros muy orgullosos de vosotros mismos.
You should be real proud of yourselves.
Él estaba buscando justamente esta cosa.
He was looking for this very thing.
Él me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos.
They were so happy. They couldn't have been more proud.
Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Pensé que mis padres estarían orgullosos de mí.
I thought my parents would be proud of me.
Tom y Mary están orgullosos de su hijo.
Tom and Mary are proud of their son.
Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios.
We need to be not only proud of our universities.
Usamos la tecnología, no estamos orgullosos de ello,
We're on the grid. We're not proud of it.
Y eso es justamente lo que descubrimos.
And that is exactly what we found.
Ahora tenemos la oportunidad de sentirnos de verdad orgullosos.
And so we now get a chance to be truly proud of this movement.
Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente.
We should try to treat everybody with justice.
Si lo tratas justamente él será justo contigo.
If you treat him fairly, he will be fair with you.
Tocaste justamente el tema que yo quería discutir.
You just touched on the topic I would like to discuss.
Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.
It's certainly what I learned when I was training.
Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.
They are very proud of being students of that college.
El primer problema fue justamente y bien, dónde comenzamos?
First problem is just, well, where should we start?
Para ustedes, es justamente otro excitante aspecto de narración .
To us, it's just another exciting aspect of the storytelling.
Justamente ese exotismo parece haber conquistado al público latinoamericano.
It is precisely this exotic quality that seems to have won over the Latin American public.
Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
We must also define the notion of European frontiers.
Estamos orgullosos y honrados de ser parte del grupo de Seattle.
We are proud and honored to be part of the Seattle group.
Estoy seguro de que tus padres están muy orgullosos de vos.
I'm sure that your parents are very proud of you.