Traducción de "tratando de igualar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Igualar la columna | Equalize Column |
| Igualar la fila | Equalize Row |
| Sin embargo , ninguno consigue igualar ambos aspectos . | But none manages to do both . |
| Puede hacer que un número de filas o columnas adyacentes del mismo tamaño seleccionándolos y eligiendo luego Formato Fila Igualar fila o Formato Columna Igualar columna. | You can make a number of adjacent rows or columns the same size by selecting them then choosing Format Row Equalize Row or Format Column Equalize Column. |
| y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| Estoy tratando de comprenderlo. | I am trying to make it out. |
| Estás tratando de distraerme? | Are you trying to distract me? |
| Estoy tratando de ayudarlo. | I am trying to help him. |
| Están tratando de ayudar. | They're trying to help. |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| Está tratando de recuperarse. | It's trying to recover. |
| Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. | All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life. |
| Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos . | But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest. |
| Estás tratando. | You're trying. |
| En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida. | It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors. |
| Está tratando de perder peso. | She is trying to lose weight. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Tom está tratando de entender. | Tom is trying to understand. |
| Te estoy tratando de ayudar. | I'm trying to help you. |
| Solo estaba tratando de ayudar. | I was just trying to help. |
| Sólo estoy tratando de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Estoy tratando de ser feliz. | I'm trying to be happy. |
| Estoy tratando de ganar tiempo. | I'm trying to buy time. |
| Observamos esto tratando de construir. | So we're looking at this as trying to build out. |
| Igualar el manat con el dólar nos dará la oportunidad de gastar todavía más en asuntos sociales. | Equaling the manat to the dollar will allow us the opportunity to spend even more on social issues, so that (cont) http t.co uTHXeYi53j Ilham Aliyev ( presidentaz) February 28, 2015 |
| El perro está tratando de huir. | The dog is trying to escape. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Tom sólo está tratando de sobrevivir. | Tom is just trying to survive. |
| Estamos tratando de cerrar la caja. | We are trying to close the box. |
| Y están tratando de hacer eso. | And they're trying to do that. |
| Tratando de atrapar a los peces. | They were trying to catch fish. |
| Estamos tratando de encontrar nuestra identidad. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Estamos tratando de un tema serio. | This is a serious subject. |
| Estoy tratando de construir sistemas de transportación. | I'm trying to build transportation systems. |
| Te están tratando bien? | Are they taking good care of you? |
| El perro se está tratando de escapar. | The dog is trying to escape. |
| El perro se está tratando de arrancar. | The dog is trying to escape. |
| Tom está tratando de hacer lo imposible. | Tom is trying to do the impossible. |
| Tom siempre está tratando de ser genial. | Tom is always trying to be cool. |
| Hay mucha gente tratando de comprar casas. | There are many people trying to buy houses. |
| Estamos tratando de tener una discusión seria. | We're trying to have a serious discussion here. |
| He estado tratando de captar tu atención. | I've been trying to get your attention. |
| Sólo estoy tratando de hacer lo cierto. | I'm just trying to do the right thing. |
| Estoy tratando de pensar en otro plan. | I'm trying to think of another plan. |
| Solo estoy tratando de encontrar a Tom. | I'm just trying to find Tom. |
Búsquedas relacionadas : Igualar - Igualar Propiedades - Igualar Con - Para Igualar - Capaz De Igualar - Incapaz De Igualar - Capaz De Igualar - Difícil De Igualar - Difícil De Igualar - Tratar De Igualar - Están Tratando - Uno Tratando
