Traducción de "tratamiento grupal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| porque en mi familia leer era la actividad grupal principal. | Because in my family, reading was the primary group activity. |
| En otras palabras, Charles Darwin creía en la selección grupal. | In other words, Charles Darwin believed in group selection. |
| Foto grupal de CoLang 2014, cortesía de Robert Crosby de la UTA. | CoLang 2014 Group Photo, courtesy of UTA Robert Crosby. |
| Un reciente editorial escrito por una víctima de violación grupal en Nepal ha causado revuelo en el montañoso país. | A recent op ed by a gang rape victim in Nepal has caused a stir in the mountainous country. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Tom está recibiendo tratamiento. | Tom is receiving treatment. |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Los heridos esperan tratamiento. | Injured people are awaiting for treatment. |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Tratamiento de los errores 21 . | Error handling 21 . |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| VI. Tratamiento de las víctimas | VI. Treatment of victims |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| El tratamiento está siendo exitoso. | The treatment is going successfully. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El tratamiento es completamente sintomático. | Treatment is entirely supportive. |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Me hicieron un tratamiento de conducto. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Se le denegó un tratamiento médico. | He was refused medical treatment. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I am receiving treatment at the hospital. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I'm being treated at the hospital. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento. | Tom is responding well to the treatment. |
| Tom no necesitó de tratamiento médico. | Tom didn't require medical treatment. |
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Tratamiento de las imágenes sin procesar | Unprocessed Image Handling |
| Tratamiento de los espacios en blanco | White space handling |
| Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento | Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment |
| El pensamiento grupal puede ser especialmente peligroso si el banco central es también el supervisor bancario, tal como lo demostró la crisis financiera mundial del 2008. | Groupthink can be particularly dangerous if the central bank is also the banking supervisor, as the 2008 global financial crisis demonstrated. |
| Así que comenzamos teniendo juntas, y cuando todos estábamos reunidos, al principio parecía ser una terapia grupal, convenciéndonos y confirmándonos unos a otros de que podíamos lograrlo. | So we started to have early team meetings, and we got everybody together, and it was really more like therapy in the beginning, convincing each other and reassuring each other that we could actually undertake this. |
| Si un grupo no puede solucionar el problema de los oportunistas entonces no puede cosechar los beneficios de la cooperación y la selección grupal no puede comenzar. | If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started. |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio | Securities transactions treatment during the year |
| Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente | Successfully tested banknote handling machines |
| En tal caso , el tratamiento será similar . | In this case the treatment would be similar . |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
Búsquedas relacionadas : Llamada Grupal - Asignación Grupal - Crédito Grupal - Acuerdo Grupal - Procesamiento Grupal - Precio Grupal - Memoria Grupal - Mensaje Grupal - Eficacia Grupal - Abrazo Grupal - Presión Grupal - Tarea Grupal - Programa Grupal - Plan De Salud Grupal
