Traducción de "transporte e infraestructura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asunto Programa de acción de infraestructura de transporte | Question No 3, by Mr De Rossa Subject Transport infrastructure action programme |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| El desarrollo de la ruta (en realidad el desarrollo de varios cinturones , incluyéndose una ruta marítima meridional) requerirá enormes inversiones en transporte e infraestructura urbana. | The development of the road (actually several belts, including a southern maritime route) will require huge investments in transport and urban infrastructure. |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado . | Payment Systems and Market Infrastructure . |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercados | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market Infrastructure |
| Sistemas de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| Sistema de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| DG de Pagos e Infraestructura de Mercado | DG Payments and Market Infrastructure DG Research |
| ( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado | International European Relations ( Directorate General ) |
| Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura. | States own land, mineral rights, and infrastructure. |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Por ejemplo, una adecuada infraestructura de transporte y de internet de banda ancha favorece al florecimiento de iniciativas empresariales. | For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives. |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Propone, entre otros, una ampliación de las competencias de la Comunidad en el ámbito de la gran infraestructura del transporte. | It there proposes, among other things, an extension of the Community's powers to include the great transport infrastructure. |
| La infraestructura y los costos del transporte aero de Irlanda se han bene ficiado de la política de cielos abiertos . | The threshold for taxation in the country of destination has to be maintained so that taxation can be confined to purchases presenting a serious risk of distortion. |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| Imaginemos, por ejemplo, que Alemania se endeudara con un tipo de interés fijo del uno por ciento y un vencimiento de diez años e invirtiera esa cantidad en reparar la infraestructura nacional de transporte. | Imagine, for example, that Germany borrows at a 1 fixed real interest rate with a ten year maturity and invests the proceeds in repairing domestic transport infrastructure. |
| No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable . | I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'. |
| Durante su auge local de la infraestructura, China financió grandes proyectos en otras economías emergentes (a menudo vinculados con minería, energía e infraestructura). | Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya. |
| Fortalecen la infraestructura local, mejoran la educación, generan empleo e impulsan el crecimiento económico. | They strengthen local infrastructure, improve education, create jobs, and drive economic growth. |
| Un mayor fortalecimiento de las políticas relativas a la infraestructura del transporte y la energía es también una de las peticiones del Parlamento. | solutions commensurate with the ambitions for peace and social equity and for development compatible with the environment which, as far as my group is concerned, are still far from being the focus of Community policy and action. |
| Ayudar a los países beneficiarios del ISPA a mejorar su infraestructura y su política medioambiental y a reforzar los enlaces de transporte europeos | Assisting ISPA beneficiary countries in upgrading environmental infrastructure and policy and in strengthening European transport links |
| La compañía se especializa en lectores de códigos de barras, computadoras móviles e infraestructura inalámbrica. | The company specializes in barcode scanners, mobile computers, RFID systems and Wireless LAN infrastructure. |
| Además, los gobiernos locales y nacionales deben trabajar con la industria automotriz para integrar los vehículos sin emisiones a la infraestructura de transporte nacional. | Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure. |
| En efecto, y de manera concreta, este programa permitirá financiar las instalaciones de infraestructura y de construcción de redes para el transporte del gas | In particular, the funding of infrastructure installations and natural gas transport networks will help my country to increase its energy independence and noticeably improve the prospects for |
| Además de la infraestructura portuaria, el transporte marítimo consta de otros tipos de infraestructuras, como los sistemas de navegación por satélite a escala mundial. | As well as port infrastructure there is other infrastructure in maritime transport, such as world wide navigation systems. |
| Pues bien, cómo es posible que la Comisión precisamente en el mismo momento en que insiste en ampliar las competencias en relación con la infraestructura del transporte y personalmente pienso muy especialmente en la infraestructura ferroviaria , no incluya la infraestructura como tal al formular los objetivos del programa EURET? | But how then is it possible for the Commission, at the very moment that it is calling for more powers in respect of transort infrastructure and I am now thinking very particularly of railway infrastructure to fail to include the infrastructure as such when formulating the objectives of the Euret programme ? |
| Aunque somos conscientes de que la separación entre transporte nacional e internacional requiere determinado control. | Moreover, the list of factors which might give rise to a situation of crisis does not expressly include dis equilibrium between supply and demand in transit traffic to third countries. |
| Los gobiernos también se encargan de organizar la provisión de infraestructura para el transporte, la comunicación, la energía, el agua y la eliminación de deshechos. | Governments must also organize the provision of infrastructure for transportation, communication, energy, water, and waste disposal. |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| La Comisión, asistida por el Comité de infraestructura de transporte, decidirá (de acuerdo con lo estipulado en el articulo 9 del Reglamento la concesión del apoyo financiero. | The Commission, assisted by the Transport Infrastructure Committee, decides (in accordance with the rules laid down in Article 9 of the regulation) on the granting of financial support. |
| Son recordatorios concretos de los sistemas de transporte inadecuados e ineficientes en muchos países del sureste asiático. | They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations. |
Búsquedas relacionadas : Vivienda E Infraestructura - Instalaciones E Infraestructura - Equipos E Infraestructura - Infraestructura E Instalaciones - Herramientas E Infraestructura - Infraestructura De Transporte - Infraestructura De Transporte - Servicios Públicos E Infraestructura - Infraestructura De Transporte Aéreo - Infraestructura De Transporte Público - Infraestructura De Transporte Público - Infraestructura De Transporte De Gas
