Traducción de "traducirse en ventas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ventas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ventas | Sells |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at sales. |
| Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse? | Why are the longest sentences always the last ones to be translated? |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. | For the immediate term, reform of the EMS is necessary. |
| En estos días han disminuido las ventas. | Sales have decreased these days. |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Por lo tanto , un exceso de crecimiento monetario ha de traducirse , en última instancia , en inflación . | Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation . |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their sales are growing. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | Sales are amazingly brisk. |
| Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China. | Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China. |
| Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas. | Her book quickly became a bestseller. |
| Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros. | In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Se triplican las ventas. Por qué? | Sales tripled. Why? |
| Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa. | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. |
| Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto | ECB Opinion on restrictions on short selling |
| En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas . | In 2003 there were no material outflows of foreign currencies . |
| Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas. | Financial stocks in particular were on the sales receipts. |
| Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Es más, los cambios importantes y repentinos de la moneda tienden a traducirse en una inestabilidad del mercado financiero. | Furthermore, sudden large currency moves tend to translate into financial market instability. |
| Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| Y esto aplica para todo. Incluso ventas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised |
| ( 38 ) En caso necesario , la documentación que figura en esta lista deberá traducirse al idioma de trabajo del banco central nacional local . | ( 38 ) If necessary , the listed documentation should be translated in a working language of the home national central bank . |
| Esa compañía lo está haciendo muy bien en términos de ventas totales. | That company is doing very well in terms of total sales. |
| En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca. | In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| Los argumentos económicos en los que se basa la independencia del banco central tienen que traducirse en un marco jurídico omnicomprensivo y detallado . | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB The economic rationale behind central bank independence has to be translated into a comprehensive and detailed legal framework . |
| 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Por otra parte , el incremento de la eficacia del sistema , podría traducirse en diversos beneficios para el conjunto de la economía . | In addition , the increased efficiency of the system may result in a number of benefits to the economy as a whole . |
| 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The sales manager is a very likeable woman. |
| Cada uno de estos países tiene fuertes ventas. | Each of these countries is strong on selling. |
| Compras o ventas simples , al contado y a plazo , de activos en divisas | Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets |
Búsquedas relacionadas : Traducirse - Debe Traducirse En - Traducirse En Beneficios - Traducirse En Chino - Traducirse En Acción - Traducirse En Inglés - Puede Traducirse En - Traducirse En Alemán - Traducirse Bien - Debe Traducirse - Debe Traducirse - Podría Traducirse - Traducirse En La Política - Traducirse En La Realidad
