Traducción de "trabajo en parejas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción :
Labor

Trabajo - traducción :
Work

Trabajo - traducción :
I work

Palabras clave : Couples Couples Pairs Partners Pair Good Done Work Doing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En un mundo auténticamente igualitario, hombres y mujeres resolverían esta división del trabajo igual que las parejas homosexuales.
In a genuinely equal world, men and women would approach this division of labor the same way a same sex couple does.
Las parejas que se mantengan en el estudio son parejas de baja fertilidad.
Couples remaining later in the study are, on average, of lower fertility.
Dobles parejas
Two pairs
Dobles parejas
Two Pairs
Parejas WINS
WINS partners
Muchas parejas terminan en el divorcio.
Many couples end in divorce.
Había muchas parejas jóvenes en el parque.
There were a lot of young couples in the park.
Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas.
They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit.
A veces se parecen a nuestras parejas, pero no son ni nuestros padres ni nuestras parejas.
Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
Son terceros , entre otros , los cónyuges , las parejas reconocidas , los padres , los hijos , otros parientes , los compaæeros de trabajo y las personas jurídicas .
The term third party shall include , but is not limited to , spouses , recognised partners , parents , children , other family members , colleagues , and legal persons .
Y os hemos creado por parejas,
And it is We who created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
Y os hemos creado por parejas,
And created you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
and created you in pairs (as men and women),
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
and create you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs
Y os hemos creado por parejas,
Have We not created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And (have We not) created you in pairs,
Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.
Usually, seagulls make long lasting couples.
La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
Work in pairs is the easier way to solve these problems.
Suelen avistarse en parejas o pequeños grupos de hasta 20 individuos.
It is typically seen in pairs or groups up to 20 individuals.
Invitamos a diez parejas a la fiesta.
We invited ten couples to the party.
Este restaurante está lleno de parejas jóvenes.
This restaurant is full of young couples.
Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia.
Many couples quarrel over meaningless matters.
Y por si eso no fuera suficiente motivación para Uds estas parejas tienen más... cómo decirlo en el escenario? estas parejas se conocen más mutuamente en el sentido bíblico también.
And if that wasn't good enough motivation for everyone out there, they also have more how shall I say this on this stage? they know each other more in the biblical sense as well.
Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas.
Other couples cite psychological reasons for hesitating.
Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs.
Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
And He sent down to you eight pairs of the cattle.
Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
He sent you eight pairs of cattle.
Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.
Everywhere you look you can see young couples kissing.
Parejas de chico y chica por todos lados.
Boy girl couples everywhere.
Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia!
Lovers of the Middle East, Unite! Global Voices
En WrestleMania XXVI retuvieron el Campeonato en Unificado en Parejas frente a John Morrison R Truth.
At WrestleMania XXVI, Show and Miz defeated John Morrison and R Truth to retain the title again.
Todos ustedes pueden traer sus parejas a mi fiesta.
All of you are welcome to bring your spouses to my party.
Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF.
Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship.
Las parejas en las que él es japonés y ella no son más inusuales.
However, for marriages between Japanese and Americans, couples where he's Japanese and she's non Japanese are much more rare.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And We created pairs of everything that you may contemplate.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And of everything created We two kinds haply you will remember.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah).

 

Búsquedas relacionadas : Enseñanza En Parejas - Aprendizaje En Parejas - Discutir En Parejas - Formen Parejas - Parejas Mixtas - Sus Parejas - Parejas Homosexuales - Parejas Mixtas - Con Parejas - Múltiples Parejas - Comparación Por Parejas - Las Parejas Que - Unas Parejas Encontradas
Display this page in English Display this page in English