Traducción de "discutir en parejas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discutir - traducción : Discutir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando se hubo dado una porción a cada niño, ellos empezaron a discutir por parejas sobre cuál era más grande.
When each of the children had been given a portion, they began to quarrel in pairs about whose was larger.
Las parejas que se mantengan en el estudio son parejas de baja fertilidad.
Couples remaining later in the study are, on average, of lower fertility.
Dobles parejas
Two pairs
Dobles parejas
Two Pairs
Parejas WINS
WINS partners
Muchas parejas terminan en el divorcio.
Many couples end in divorce.
Había muchas parejas jóvenes en el parque.
There were a lot of young couples in the park.
Deja de discutir.
Stop arguing.
Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas.
They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit.
No estoy en una posición para discutir eso.
I'm not in a position to discuss that.
Algunas personas odian discutir.
Some people hate to argue.
Necesitan discutir el documento.
They need to discuss the document.
Quieres discutir de nuevo?
Do you want to argue again?
Tenemos negocios que discutir.
We have business to discuss.
Tom siempre quiere discutir.
Tom always wants to argue.
Necesito discutir algo contigo.
I need to discuss something with you.
No quiero discutir contigo.
I do not want to argue with you.
No podemos discutir esto?
Can't we discuss this?
Algunos no querían discutir.
Some didn't want to discuss.
No me gusta discutir.
I don't like arguing.
No deberíamos discutir eso.
The issue is not that.
A veces se parecen a nuestras parejas, pero no son ni nuestros padres ni nuestras parejas.
Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
Y os hemos creado por parejas,
And it is We who created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
Y os hemos creado por parejas,
And created you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
and created you in pairs (as men and women),
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
and create you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs
Y os hemos creado por parejas,
Have We not created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And (have We not) created you in pairs,
Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.
Usually, seagulls make long lasting couples.
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.
Son asuntos que necesitamos discutir.
They are matters which we need to discuss.
Dejen de discutir por dinero.
Stop arguing about money.
Tengo algo que discutir contigo.
I have something to talk over with you.
Es inútil discutir con él.
It is vain to argue with him.
Es inútil discutir con ella.
It is no use arguing with her.
Hay mucho que discutir hoy.
There's a lot to discuss today.
Hay mucho por discutir hoy.
There's a lot to discuss today.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Tom no quiere discutir contigo.
Tom doesn't want to argue with you.

 

Búsquedas relacionadas : Enseñanza En Parejas - Aprendizaje En Parejas - Trabajo En Parejas - Trabajo En Parejas - Formen Parejas - Parejas Mixtas - Sus Parejas - Parejas Homosexuales - Parejas Mixtas - Con Parejas - Múltiples Parejas - Discutir En Breve