Traducción de "trabajar hacia las metas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está cumpliendo las metas? | Is it fulfilling its goals? |
| Las metas debieran ser recortadas. | Cutting them back is what should happen. |
| Repensar las metas de inflación | Rethinking Inflation Targeting |
| Queremos trabajar duro y allanar un camino diferente hacia el éxito . | We want to work hard and find a different path to success. ( ﾟ ﾟ)ｲｲ! |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| No te metas en las cosas de los demás. | Don't interfere in others' affairs. |
| No te metas! | You keep out of this. |
| Te mantuviste moviendo hacia adelante en una vida en la que dependes de trabajar para alguien. | You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. |
| Canalizar la totalidad del presupuesto para el desarrollo hacia las 19 metas que identificó el panel produciría un efecto cuatro veces mayor que si se lo divide entre las 169 metas de la ONU. Y una gran parte de esos beneficios iría a quienes peor están en el mundo. | Channeling the entire development budget to the 19 targets that the panel identified would do four times more good than if we spread it across the UN s 169 targets, with a large share of those benefits going to the world s worst off people. |
| La educación para todos fue una de las metas evaluadas. | Education for all was among the goals that were assessed. |
| Pretendes trabajar hasta las diez? | Do you plan to work until 10 00? |
| Tiene que poder salirse de la línea central y ser capaz de trabajar hacia esa línea central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| No hemos logrado todas las metas por las que el Dr. King peleó. | We haven t achieved all of the goals that Dr. King fought for. |
| No te metas conmigo. | Don't mess with me. |
| Perseguimos nuestras metas individuales. | We pursue our individual goals. |
| También hay que flexibilizar las metas nacionales de uso de biocombustibles. | Target nasional pun dapat dirancang agar lebih fleksibel. |
| Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad. | The goals were placed at the opposite ends of the town. |
| Terminé de trabajar a las seis. | I finished work at six. |
| Luego mejoré y con mucho interés, una pequeña ayuda de mi hermana, las metas claras, fe, ánimo y perseverancia se empiezan a lograr pequeñas cosas que conducen hacia otras mayores. | Then things got better. With a lot of will, a little help from my sister, clear goals, faith, courage and perseverance, you begin to achieve small things that lead to other bigger ones. |
| Marge, volviendo de mal humor después de trabajar, camina hacia el patio trasero y es bienvenida por todos. | Marge, returning in a foul mood after driving, walks to the backyard and is welcomed by everyone. |
| La transición desde combatir a los incineradores a trabajar hacia el objetivo basura cero en Brasil llegó naturalmente. | The transition from fighting incinerators to working toward zero waste in Brazil came naturally. |
| Los líderes de las protestas no pueden formular nuevas metas y eslóganes. | The protests leaders could formulate no new goals and slogans. |
| Metas insostenibles para el desarrollo | Unsustainable Development Goals |
| No te metas con Tom. | Don't mess with Tom. |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
| No me metas en esto. | Don't put me in the middle of this. |
| No me metas en esto. | Don't get me involved in this. |
| No metas nada de ruido. | You have to be very quiet. |
| Los bancos centrales en Asia y Latinoamérica han tenido desde el principio tres problemas con las metas inflacionarias. Pasar a las metas de PIB nominal no resuelve ninguno de ellos. | Central banks in Asia and Latin America have had three problems with inflation targeting from the outset, but moving to nominal GDP targeting solves none of them. |
| Las metas son nobles, pero las políticas propuestas por sí solas no solucionarán el problema. | The aims are lofty, but the proposed policies alone will not solve the problem. |
| A las ocho estaré preparado para trabajar. | At eight o'clock I will be ready for work. |
| Vas a trabajar hasta las 10 00? | Are you going to work until 10 00? |
| Ella empieza a trabajar a las siete. | She starts her job at seven o'clock. |
| Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas. | The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark. |
| Algunas metas son aún más insensatas. | Some targets are even more misguided. |
| Metas para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Estas son algunas de nuestras metas. | So those are just some of our goals. |
| Jamás metas ruido en este cuarto. | Never be noisy in this room. |
| No te metas en su privacidad. | Don't intrude on her privacy. |
| No te metas en mis asuntos. | Stay out of my business. |
| Cuáles son sus tareas y metas? | What are the users tasks and goals? |
| Enciende las luces, si no, no puedo trabajar. | Turn the lights on, otherwise I can't work. |
| Voy a trabajar en las vacaciones de primavera. | I'm going to work during the spring vacation. |
| La diplomacia paciente y la voluntad colectiva son necesarias para lograr las metas comunes. | Patient diplomacy and a collective will are needed to advance common goals. |
| La política exterior de la UE debe de estar guiada por las siguientes metas | The EU's foreign policy should be guided by the following goals |
Búsquedas relacionadas : El Progreso Hacia Las Metas - El Trabajo Hacia Las Metas - Trabajar Juntos Hacia - Lograr Las Metas - Romper Las Metas - Clarificar Las Metas - Romper Las Metas - Siga Las Metas - Alcanzar Las Metas - Incluyendo Las Metas - Trabajar Hacia Fuera Para - Trabajar Hacia Fuera De - Las Metas De Logro - Las Metas De Utilidades
