Traducción de "trabajar de forma más colaborativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida. | BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production. |
| Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar. | This is an absolutely beautiful way of working. |
| La lógica inexorable de la economía colaborativa | The Inexorable Logic of the Sharing Economy |
| Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores? | How does that compare with the way computers work? |
| Deberíamos trabajar más rápido. | We should work faster. |
| No puedo trabajar más. | I can't work any more. |
| Pero hubo un programador que decidió que esta no era forma de trabajar. | But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work. |
| Quería trabajar con Techung para tirar obstáculos de alguna forma históricos y reales . | I wanted to work with Techung to break down some kind of historical or practical obstacles. |
| Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir. | I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. |
| Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar. | The more I sleep, the less I feel like working. |
| Alain de Botton La perspectiva pesadilla es que asustar a la gente es la mejor forma de hacerla trabajar y que de alguna forma, entre más cruel sea el entorno, más personas se pondrán a la altura del desafío. | AB The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment the more people will rise to the challenge. |
| Estaban demasiado cansados para trabajar más. | They were too tired to work any more. |
| Me requieren para trabajar más duro. | They require me to work harder. |
| Algunos informes también se obitenen de manera colaborativa de usuarios del sitio web. | Some reports are also crowdsourced from the website's users. |
| Y me hablaban de ello y decían Sabes? Lo que realmente necesitamos es simplemente más gente, más personas, más atención individualizada, más horas, más experiencia de gente que sepan inglés y que puedan trabajar con estos alumnos de forma individualizada . | And so they would talk to me about this and say, You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one. |
| No voy a trabajar más por hoy. | I am not going to work more today. |
| La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea | The primary way to work with breakpoints is via the main window. See |
| Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar | This will enable the committee responsible to speed up |
| Más importante es que varios grupos se han establecido para usar medios sociales e información colaborativa para dar cuenta de personas que sigien perdidas. | Friend of the newly married couple was looking for them on Facebook.More importantly several groups have been established to use social media and crowd sourcing information to account for so far missing people. |
| Me he convencido de que tengo que trabajar mucho más. | I have made up my mind to work harder. |
| Qué es lo que más te gusta de trabajar aquí? | What do you like most about working here? |
| Una más. Pongan a trabajar esos cerebros. Vamos. | One more. Get those brains working. Come on. |
| La parte más importante de la ventana es el área de edición, que de forma predeterminada muestra un único componente de edición, en el que puede trabajar con sus documentos. | The most important part of the window is the editing area, by default displaying a single text editor component, in which you can work with your documents. |
| Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes. | We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials. |
| Brunetta De ahora en más se desayuna antes de empezar a trabajar | Brunetta From now on breakfast before work |
| Bien. Esto los hace trabajar más duro, a veces. | OK. It gets them to work harder, sometimes. |
| No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial. | They have no choice but to work part time. |
| El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo. | A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have. |
| Hay muchos periodistas que querrían trabajar de otra manera, con más profundidad. | There are many journalists who would love to do things differently and with more depth. |
| Es mucho más fácil trabajar con plantas que con animales. | It's much more easy to work with plants than with animals. |
| Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro. | The workers have no incentive to work harder. |
| Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible. | If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. |
| Tom fue a trabajar más tarde de lo normal. Me pregunto por qué. | Tom got to work later than usual this morning. I wonder why. |
| Si quieres salir adelante en la vida, debes trabajar más duro. | If you are to get ahead in life, you must work harder. |
| pero es más complicado, y tienes que trabajar con las personas. | But, it's more complicated. It's not that simple, and you have to work with the people. |
| Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música, | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
| Hay una forma más sencilla de hacer esto. | There's an easier way to do this. |
| Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| Cualquier otra forma es más complicada. | Anything else is more complicated. |
| Es aquí donde tengo que decir que podríamos usar su ayuda y su ideas, su participación colaborativa. | It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation. |
| Y es una forma más edificante de gratificación instantánea. | And it is a most edifying form of instant gratification. |
| Sonreír es una forma barata de ser más guapa. | Smiling is a cheap way to be prettier. |
| Quiero que me lo expliques de forma más detallada. | I want you to explain it to me in more detail. |
| Es la forma más pura de la narración cinematográfica. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| Hay alguna forma de añadir más minas y cuadrados? | Is there a way to add more mines and squares? |
Búsquedas relacionadas : De Forma Colaborativa - Forma De Trabajar - Trabajar Más - Trabajar De Forma Integrada - Trabajar De Forma Autónoma - Trabajar De Forma Proactiva - La Forma De Trabajar - Trabajar De Forma Continua - Trabajar De Forma Flexible - Trabajar De Forma Estable - Trabajar De Forma Creativa - Trabajar De Forma Incorrecta - Trabajar De Forma Constante - Trabajar De Forma Individual
