Traducción de "la forma de trabajar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
This is an absolutely beautiful way of working.
Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
How does that compare with the way computers work?
La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea
The primary way to work with breakpoints is via the main window. See
Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar
This will enable the committee responsible to speed up
Pero hubo un programador que decidió que esta no era forma de trabajar.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
Quería trabajar con Techung para tirar obstáculos de alguna forma históricos y reales .
I wanted to work with Techung to break down some kind of historical or practical obstacles.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo.
A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have.
A mi no se me ocurrió la idea original. Pero es otra forma de trabajar. Mi papel como inventor es crear una secuela.
I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
Alain de Botton La perspectiva pesadilla es que asustar a la gente es la mejor forma de hacerla trabajar y que de alguna forma, entre más cruel sea el entorno, más personas se pondrán a la altura del desafío.
AB The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment the more people will rise to the challenge.
Trabajar con la pila de llamadas
Working With the Callstack
Trabajar con la salida de kxsldbg
Working With kxsldbg Output
Fuimos a trabajar al amanecer, y dejamos de trabajar entre el atardecer y la oscuridad.
We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.
La gente debería trabajar.
People ought to work.
Trabajar con la selección
Working with the Selection
Me encanta la idea de trabajar menos. Déjenme explicarles por qué algo muy simple que les dice por qué esta teoría de la forma no funciona muy bien.
I love the idea of doing less work. So let me explain to you why a very simple fact that tells you why this shape theory really does not work very well.
Internet está transformando la forma de hacer mapas y permite a las personas comunes llamados ciudadanos cartógrafos trabajar conjuntamente con aventureros intrépidos y geógrafos profesionales.
The Internet is transforming the way maps are made, enabling ordinary people dubbed citizen cartographers to work alongside intrepid adventurers and professional geographers.
La parte más importante de la ventana es el área de edición, que de forma predeterminada muestra un único componente de edición, en el que puede trabajar con sus documentos.
The most important part of the window is the editing area, by default displaying a single text editor component, in which you can work with your documents.
Desde que empezó a trabajar en el 2012, Lamave ya ha identificado 30 nuevos tiburones ballena de forma individual a través de la investigación mediante medios sociales.
Since it started work in 2012, Lamave has already identified 30 new individual whale sharks through social media research.
Las peticiones podrían atenderse según la urgencia y procesarse de forma regular, y los refugiados podrían llegar a Europa sanos y listos para trabajar o estudiar.
The claims could be prioritized and processed in a regular manner, and the refugees could arrive in Europe healthy and ready to work or study.
La medida, impuesta por la Unión Europea, tiene como objetivo incrementar la protección de los peatones aunque, por su forma de trabajar, también puede ayudar a evitar muchas colisiones por alcance.
The measure, imposed by the European Union, aims to increase pedestrian safety however, how they work can also help prevent many rear end collisions.
Quisiera trabajar en la cafetería.
I'd like to work at the cafeteria.
Necesitábamos trabajar con la carne,
We needed to be working on beef.
necesitábamos trabajar con la madera,
We needed to be working on lumber.
Trabajar con la ventana principal
Working With the Main Window
Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas.
Let's get him working on building different things.
Desayuno antes de trabajar.
I eat breakfast before work.
Ceno después de trabajar.
I eat dinner after work.
El blog comenzó siendo mi forma de enfrentarme a la creciente impotencia y a la desesperación que me producía vivir y trabajar en Trinidad y Tobago en mi vida adulta.
The blog began as a way for me to cope with the growing helplessness and hopelessness I felt about living and working in Trinidad and Tobago in my adult years.
Aquí vamos, la ra la a trabajar.
Now here we go in to the la la la, off to work.
Puede trabajar con la miniaplicación kmix de la misma forma que se describe para la ventana principal, incluyendo el menú contextual. Debido a la limitación de espacio en el panel existen las siguientes diferencias
You can work with the kmix applet as described for the main window including the context menu. Due to the limited space in the panel there are differences
Nos hicieron trabajar toda la noche.
They made us work all night.
No es fácil trabajar bajo la sombra de la insinuación.
It's not easy to work under the shadow of innuendo.
Odio trabajar.
I hate working.
Detesto trabajar.
I hate working.
Necesito trabajar.
I need to work.
Quiero trabajar.
I want to work.
Trabajar con...
Working With...
Trabajar desconectado
Work Offline
Trabajar desconectado
Work Offline
Trabajar conectado.
Work online.
Trabajar conectado
Work online.
Tuve el placer de trabajar en la plaza central.
And I had the pleasure to work on the central plaza.
No podíamos perder la oportunidad de trabajar en esta.
We couldn t miss the opportunity to work on this.
Se fue a trabajar a la megalópolis de Karachi.
Went to megapolis Karachi for work. SaveShafqat Raza Rumi ( Razarumi) March 18, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Forma De Trabajar - Trabajar De Forma Integrada - Trabajar De Forma Autónoma - Trabajar De Forma Proactiva - Trabajar De Forma Continua - Trabajar De Forma Flexible - Trabajar De Forma Estable - Trabajar De Forma Creativa - Trabajar De Forma Incorrecta - Trabajar De Forma Constante - Trabajar De Forma Individual - Trabajar De Forma Productiva - Trabajar De Forma Autónoma