Traducción de "trabaja desde hace" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom trabaja desde casa.
Tom works at home.
Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco.
Tom works from nine to five.
Desde 1989 trabaja en la Universidad de Maryland.
He has worked at the University of Maryland, College Park since 1989.
Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
From Kate's point of view, he works too much.
Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
He works on the farm from morning till night.
Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
He works on the farm from sunrise to sunset.
De esta manera se hace deporte al mismo tiempo que se trabaja.
So you, like that, can make some sport during your work.
Trabaja en Amazon desde septiembre del 2004 como Director de Investigación de Sistemas.
He joined Amazon in September 2004 as the director of systems research.
Hace ya mucho tiempo que es un secreto a voces que un ejército de asalariados comentaristas de Internet trabaja desde un barrio residencial al norte de San Petersburgo.
It has long been an open secret that an army of paid Russian Internet commenters works out of a sleepy residential neighborhood in northern St. Petersburg.
El BCE trabaja intensamente con el sector bancario desde 1999 para favorecer estos cambios .
The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .
Desde hace cuánto juegas fútbol?
How long have you played soccer?
Nos conocemos desde hace años.
We've known each other for years.
Tiene fiebre desde hace días.
He's had a fever for the past few days.
Te conozco desde hace años.
I've known you for years.
Nos conocemos desde hace tiempo.
We've known each other a long time.
Desde el año 2000, vive en Barcelona, España, donde trabaja como 'creative consultant' y guionista.
Since the year 2000, Max Alessandrini lives in Barcelona, Spain, where he works as a full time creative consultant and scriptwriter.
No nos conocemos desde hace mucho.
We haven't known each other long.
Desde hace cuánto estás viajando tanto?
How long have you been living out of a suitcase?
Somos buenos amigos desde hace mucho.
We have been good friends for a long time.
Vivo aquí desde hace diez años.
I have lived here for ten years.
La conozco desde hace mucho tiempo.
I've known her for a long time.
La conozco desde hace dos años.
I have known her for two years.
Hace diez años desde que murió.
It has been ten years since he died.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Lo conozco desde hace diez años.
I have known him for ten years.
Lo conoces desde hace mucho tiempo?
Have you known him for a long time?
Le conozco desde hace un año.
I've known him for one year.
Está con calentura desde hace días.
He's had a fever for the past few days.
Hemos estado buscándote desde hace días.
We've been searching for you for days.
Pero siempre trabaja desde, desde como, hechos que ha hecho disponibles para Ud. al hacer experimentos cosas que haría en un escenario.
But you always work from, from like, facts that you have made available to you by doing experiments things that you could do on a stage.
Trabaja!
Work!
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.
After all, manga have been my favorite reading material for years.
Está Líbano, desde hace unos pocos días.
You have Lebanon that just a few days ago.
Carol estudia español desde hace tres años.
Carol has been studying Spanish for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Sasayama for three years.
Desde cuanto hace que ella está enferma?
How long has she been sick?
Yo la conozco desde hace diez años.
I have known her for ten years.
Su marido le engaña desde hace años.
Her husband has been cheating on her for years.
He estado en esto desde hace horas.
I've been at this for hours.
Conoces a Tom desde hace mucho tiempo?
Have you known Tom long?
No veía estas fotos desde hace años.
I haven't seen these pictures in years.
Deseaba ser pintor desde hace mucho tiempo.
I've wanted to be a painter for a long time.
Los alimentos me interesan desde hace mucho.
I've been interested in food for a long time.
Él entonces trabaja al revés desde ahí para probar la relevancia y peso de la ley moral.
He then works backwards from there to prove the relevance and weight of the moral law.
hace que un niño pueda tocar el violín en su casa, mientras el padre trabaja en su carpintería.
It's what makes a child play a violin at home, while his father works in his carpentry.

 

Búsquedas relacionadas : Trabaja Desde - Trabaja Desde Casa - Desde Hace - Hace Referencia Desde - Desde Hace Días - Desde Hace Décadas - Desde Hace Meses - Desde Hace Poco - Desde Hace Siglos - Desde Hace Cuánto - Desde Hace Años - Desde Hace Años - Desde Hace Mucho - Desde Hace Poco