Traducción de "desde hace" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde hace cuánto juegas fútbol?
How long have you played soccer?
Nos conocemos desde hace años.
We've known each other for years.
Tiene fiebre desde hace días.
He's had a fever for the past few days.
Te conozco desde hace años.
I've known you for years.
Nos conocemos desde hace tiempo.
We've known each other a long time.
No nos conocemos desde hace mucho.
We haven't known each other long.
Desde hace cuánto estás viajando tanto?
How long have you been living out of a suitcase?
Somos buenos amigos desde hace mucho.
We have been good friends for a long time.
Vivo aquí desde hace diez años.
I have lived here for ten years.
La conozco desde hace mucho tiempo.
I've known her for a long time.
La conozco desde hace dos años.
I have known her for two years.
Hace diez años desde que murió.
It has been ten years since he died.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Lo conozco desde hace diez años.
I have known him for ten years.
Lo conoces desde hace mucho tiempo?
Have you known him for a long time?
Le conozco desde hace un año.
I've known him for one year.
Está con calentura desde hace días.
He's had a fever for the past few days.
Hemos estado buscándote desde hace días.
We've been searching for you for days.
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.
After all, manga have been my favorite reading material for years.
Está Líbano, desde hace unos pocos días.
You have Lebanon that just a few days ago.
Carol estudia español desde hace tres años.
Carol has been studying Spanish for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Sasayama for three years.
Desde cuanto hace que ella está enferma?
How long has she been sick?
Yo la conozco desde hace diez años.
I have known her for ten years.
Su marido le engaña desde hace años.
Her husband has been cheating on her for years.
He estado en esto desde hace horas.
I've been at this for hours.
Conoces a Tom desde hace mucho tiempo?
Have you known Tom long?
No veía estas fotos desde hace años.
I haven't seen these pictures in years.
Deseaba ser pintor desde hace mucho tiempo.
I've wanted to be a painter for a long time.
Los alimentos me interesan desde hace mucho.
I've been interested in food for a long time.
De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.
You are quite right, Mr Martinez.
Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México.
A few years ago, I visited Mexico from the U.S.
Video Desde hace varios días Panbanisha no sale.
Video For several days now, Panbanisha has not been outside.
He estado diseñando puzzles desde hace 20 años.
For the last 20 years I've been designing puzzles.
No recuerdo haberte visto desde hace dos años.
I don't remember seeing you two years ago.
Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
I have lived here for a long time.
Él ha estado muerto desde hace tres años.
He has been dead for three years.
Tom vive en Chicago desde hace un año.
Tom has lived in Chicago for a year.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.
Tom has known Mary for a long time.
No he hablado contigo desde hace un tiempo.
I haven't talked to you in a while.
Ella ha estado atrapada desde hace una hora.
She has been trapped an hour already.
Yo estoy viviendo aquí desde hace mucho tiempo.
I have been living here for a long time.
Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
No te veía desde hace tiempo. Cómo estás?
It's been a while. How are you?
Le conozco desde hace más de diez años.
I've known him for more than ten years.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Referencia Desde - Desde Hace Días - Desde Hace Décadas - Desde Hace Meses - Desde Hace Poco - Desde Hace Siglos - Desde Hace Cuánto - Desde Hace Años - Desde Hace Años - Desde Hace Mucho - Desde Hace Poco - Desde Hace Mucho - Desde Hace Siglos - Desde Hace Décadas