Traducción de "toque de corneta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Toque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa | Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! |
| Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa | Praise him with the sound of the trumpet praise him with the psaltery and harp. |
| día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas | a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. |
| día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas | A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. |
| Vosotros, todos los habitantes del mundo y moradores de la tierra, veréis cuando se levante la bandera sobre las montañas, y escucharéis cuando se toque la corneta | All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen! |
| Vosotros, todos los habitantes del mundo y moradores de la tierra, veréis cuando se levante la bandera sobre las montañas, y escucharéis cuando se toque la corneta | All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains and when he bloweth a trumpet, hear ye. |
| Cuando yo toque la corneta con todos los que están conmigo, vosotros que estaréis alrededor de todo el campamento también tocaréis las cornetas y gritaréis Por Jehovah y por Gedeón! | When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, 'For Yahweh and for Gideon!' |
| Cuando yo toque la corneta con todos los que están conmigo, vosotros que estaréis alrededor de todo el campamento también tocaréis las cornetas y gritaréis Por Jehovah y por Gedeón! | When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the LORD, and of Gideon. |
| Toque | Feel |
| Toque | |
| Hay toque de queda? | Is there a curfew? |
| No lo toque! | Don't touch it! |
| No tengo un toque de queda. | I don't have a curfew. |
| No toque las flores. | Don't touch the flowers. |
| No toque la hierba. | Don't touch the grass. |
| No toque la mercancía! | Don't touch the goods. |
| No toque ese libro. | Don't touch that book. |
| Subió Dios en medio de aclamación Jehovah, con sonido de corneta | God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. |
| Subió Dios en medio de aclamación Jehovah, con sonido de corneta | God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. |
| Entonces harás resonar la corneta el día 10 del mes séptimo. En el día de la Expiación haréis resonar la corneta por todo vuestro país | Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land. |
| Entonces harás resonar la corneta el día 10 del mes séptimo. En el día de la Expiación haréis resonar la corneta por todo vuestro país | Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. |
| Abraham Verghese El toque de un doctor | Abraham Verghese A doctor's touch |
| Vas a imponerme un toque de queda? | Are you going to pull curfew on me? |
| Qué horario tiene vuestro toque de queda? | What time is your curfew? |
| El toque de guitarra de Tom es estupendo. | Tom's guitar playing is amazing. |
| Te daré un toque hoy. | I'll give you a ring on today. |
| Quiero que toque la guitarra. | I want him to play the guitar. |
| No toque la pintura fresca. | Don't touch the wet paint. |
| No dejes que lo toque. | Don't let him touch it. |
| Déjalo que toque tu guitarra. | Let him play your guitar. |
| Por favor no me toque. | Please don't touch me. |
| Ya lo haré al toque! | I'll do it right away! |
| Aclamad con trompetas y sonido de corneta delante del Rey Jehovah | With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, Yahweh. |
| Aclamad con trompetas y sonido de corneta delante del Rey Jehovah | With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King. |
| Qué tal si añadimos un toque de pimienta? | How about adding a touch of pepper? |
| A qué hora es tu toque de queda? | What time is your curfew? |
| Tan sólo toque , mire e incline . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| No quiero que él me toque. | I don't want him to touch me. |
| No toque la mercancía, por favor. | Please do not touch the merchandise. |
| Esta toalla es áspera al toque. | This towel is rough to the touch. |
| No toque la mercancía, por favor. | Please don't touch the merchandise. |
| No quiero que nadie toque esto. | I don't want anyone to touch this. |
| Esta casa necesita un toque femenino. | This house needs a feminine touch. |
| Un toque de clarín para los mercados en ascenso | A Clarion Call for Emerging Markets |
| Se impuso un toque de queda en la ciudad. | A curfew was imposed on the city. |
Búsquedas relacionadas : Corneta - Corneta Escarlata - Corneta Arrastrándose - Erecto Corneta - Corneta Azul - Corneta Amarillo - Pirámide De Corneta - Corneta De Aire - La Cabeza De Corneta - Toque De - Toque Tierra - Bajo Toque - Toque Mágico
