Traducción de "tomar venganza por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos | To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples |
| para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos | To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people |
| Estaban motivados por la venganza. | They were motivated by revenge. |
| Él fue conducido por la venganza. | He was driven by revenge. |
| La venganza es la mejor venganza. | Revenge is the best revenge. |
| Quiero venganza. | I want revenge. |
| Gudrun deseosa de tomar venganza por la muerte de su hija convence de ello a Hamdir y Sörli, sus hijos con el rey Jonakr, contándoles sobre su destino. | Gudrun wants to avenge her daughter and she agitates her sons Hamdir and Sörli, her sons with King Jonakr by telling them about her fate. |
| Obtuve mi venganza. | I took my revenge. |
| Tom quiere venganza. | Tom wants revenge. |
| Tendré mi venganza. | I'll have my revenge. |
| Todos queríamos venganza. | We all wanted revenge. |
| Tom quería la venganza. | Tom wanted revenge. |
| La venganza es dulce. | Revenge is sweet. |
| Voy a tener mi venganza. | I'll have my revenge. |
| La venganza de Peter W | Vengeance of Peter W |
| Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo | The voice of those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple. |
| Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo | The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple. |
| Tom no quería justicia, quería venganza. | Tom didn't want justice. He wanted revenge. |
| Tom no quiere justicia. Quiere venganza. | Tom doesn't want justice. He wants revenge. |
| Detienen a militar israelí por publicar en Facebook ataque por venganza contra civiles en Gaza por Joey Ayoub | Israeli Army Whistle Blower Gets Arrested After Posting Israeli Troops Killed Gaza Civilians in Revenge on Facebook by Joey Ayoub |
| Vete a tomar por culo! | Fuck off! |
| La venganza tiene un fin estrictamente hedonista. | Vengeance has a strictly hedonistic end. |
| Los terroristas le juraron venganza al país. | The terrorists swore vengeance on that country. |
| La venganza es una confesión de dolor. | Revenge is a confession of pain. |
| Adriano jura venganza, pero Rienzi lo desprecia. | Adriano swears revenge, but Rienzi dismisses him. |
| Porque es día de venganza de Jehovah, año de retribución por la causa de Sion | For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. |
| Porque es día de venganza de Jehovah, año de retribución por la causa de Sion | For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion. |
| Ejecutaré mi venganza contra Edom por medio de mi pueblo Israel. Harán en Edom de acuerdo con mi furor y con mi ira, y conocerán mi venganza , dice el Señor Jehovah | I will lay my vengeance on Edom by the hand of my people Israel and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath and they shall know my vengeance, says the Lord Yahweh. |
| Ejecutaré mi venganza contra Edom por medio de mi pueblo Israel. Harán en Edom de acuerdo con mi furor y con mi ira, y conocerán mi venganza , dice el Señor Jehovah | And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD. |
| En busca de un acuerdo con la víctima, ambos decidieron que se retiraría la demanda sólo si el perro era entregado a la víctima para tomar venganza a su modo. | He thus wanted to reach an agreement with the attacked person, so they decided that they will drop the lawsuit if he handed the dog over to them for them to take revenge their way. |
| Puedo tomar otra cerveza por favor? | Can I have another beer, please? |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Mujer 1 Eso no es sacrificio, es venganza! | Woman That's no sacrifice, that's revenge! |
| Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza. | They set fire to their neighbour's house in revenge. |
| En solidaridad con el piloto, divididos en venganza | In solidarity with the pilot, divided on revenge |
| Yo tomaré venganza de la sangre y a nadie daré por inocente. Jehovah habita en Sion | I will cleanse their blood, that I have not cleansed for Yahweh dwells in Zion. |
| Yo tomaré venganza de la sangre y a nadie daré por inocente. Jehovah habita en Sion | For I will cleanse their blood that I have not cleansed for the LORD dwelleth in Zion. |
| Por favor, explica cómo tomar la medicina. | Please explain how to take the medicine. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Por qué no podemos tomar un taxi? | Why can't we just take a cab? |
| No puedo tomar esa decisión por ti. | I can't make that decision for you. |
| La venganza de los cielos es lenta pero segura. | Heaven's vengeance is slow but sure. |
| La venganza es un plato que se sirve frío. | Revenge is a dish best served cold. |
| La venganza es un plato que se come frío. | Revenge is a dish best served cold. |
| Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza. | You killed my father, and today I'll have my vengeance. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Venganza - Tomar Venganza - Tomar Venganza Contra - Por Venganza - En Venganza Por - Llamar Por Venganza - En Venganza Por - Venganza - Tomar Por - Tomar Por - Movimiento Por La Venganza
