Traducción de "tomar tiempo hasta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Tiempo - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Eso va a tomar mucho tiempo.
That's going to take a lot time.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.
This shouldn't take too much time.
Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro?
How long can I borrow this book?
Quiero saber cuánto tiempo va a tomar.
I want to know how long it'll take.
Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio?
How long should I take this medicine?
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar
Some searches can take longer to complete
Hasta 2018 no se espera poder tomar imágenes.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.
Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.
Tom may take all the time he needs.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
Being lucky, he was in time for the train.
Cuánto tiempo hasta la cena?
How much time before dinner?
Tiempo hasta el próximo cambio
Time until next change
Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo.
I swear we can take interest in two issues at the same time
Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo.
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo.
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the appointed day.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the time of the known day.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.'
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the Time Appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day whose Hour I know.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day of the known time'
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time well known.
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time .
hasta el día del tiempo señalado .
Till the period of the time made known.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Appointed Day.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of the Time Appointed.
Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Tengo tiempo libre hasta las 2 30.
I'm free until 2 30.
Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo.
While forensics can handle many hops among servers, it often takes time.
La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar.
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo.
Converting block list to KTorrent format. This might take some time.
Te doy tiempo hasta las 2 y media.
I'll give you until 2 30.
Llevará algún tiempo hasta que desaparezca este sarpullido.
It'll take a while for this rash to go away.
Retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable.
And so let's fly back in time to that memorable moment.
Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo.
Do it as long as necessary until you have mastery.
Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad?
How long does it take to walk from here to the city hall?
También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
We may as well stay here till the weather improves.
Hasta ahora parece absurdo se calmará con el tiempo.
So far it looks like nonsense it will calm down later.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Hasta - Tomar Tiempo - Tomar Tiempo - Tiempo Hasta - Tiempo Hasta - Tomar Hasta Préstamos - Tomar Hasta Conversaciones - Liner Tomar Hasta - Tomar Hasta Quejas - Tomar Más Tiempo - Tomar Tiempo Extra - Tomar Tiempo Fuera - Tomar El Tiempo - Tomar Más Tiempo