Traducción de "tomar algo personalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción : Personalmente - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si le pasa algo te haré personalmente responsable.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.
Es algo que no va dirigido a usted personalmente.
I note what you have said, but I think that the procedures were followed correctly and there is nothing I can do.
Quieres tomar algo?
May I offer you a drink?
Quieres tomar algo?
Fancy a drink?
Quieres tomar algo?
Want to drink something?
Quieres tomar algo?
Do you want to drink something?
Quieren tomar algo?
Do you want to drink something?
Querés tomar algo?
Do you want to drink something?
Me gustaría tomar algo.
I'd like something to drink.
Me gustaría tomar algo.
I would like something to drink.
Camarero, querría tomar algo.
Bartender, I'd like to have a drink.
Quieres algo de tomar?
Want to drink something?
Vamos a tomar algo.
Let's go have a drink.
Vayamos a tomar algo.
Let's go have a drink.
Me gustaría algo para tomar.
I'd like something to drink.
Me gustaría algo para tomar.
I would like something to drink.
Puedo tomar algo de agua?
Can I have some water?
Hay algo frío para tomar?
Is there something cold to drink?
Te gustaría ir a tomar algo?
Would you like to go have a drink?
Te preparo algo caliente para tomar?
Shall I prepare you a warm meal?
Sugiero que salgamos a tomar algo.
I suggest we go out for a drink.
Pensé que querrías algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querríais algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Estaba sediento y quería tomar algo fresco.
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Tengo que tomar algo para mi resfriado.
I must take something for my cold.
Solo quiero tomar algo de aire fresco.
I just want to get a little fresh air.
Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
Hay algo de confusión con relación a cuántos talibanes Rezagul mató a tiros personalmente.
There is some confusion over how many Taliban Rezagul personally shot dead.
Puedo tomar más té si es que queda algo?
May I have some more tea if there is any in the pot?
Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte?
Would you like to go out to have a drink somewhere?
Yo fui a caminar para tomar algo de aire.
I went for a walk to get some air.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar.
Tom gave Mary something cold to drink.
Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?
Do you plan to join us for a drink afterwards?
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.
Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
fue un acontecimiento tremendamente emotivo, y es algo que yo personalmente nunca olvidaré, y no deberían olvidarlo tampoco.
It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either.
Deberías ir personalmente.
You had better go in person.
Personalmente, estoy satisfecho.
As for myself, I am satisfied.
Deberías ir personalmente.
You should go in person.
Me invitó personalmente.
He invited me personally.
Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
Yo te visitaré personalmente.
I'll personally visit you.
Vos lo conocés personalmente?
Do you know him personally?
Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?
Tomás me invitó personalmente.
Tom personally invited me.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Algo - Tomar Algo - Tomar Las Cosas Personalmente - Tomar Algo De - Tomar Algo Duro - Tomar Algo Fácil - Tomar Algo Personal - Tomar En Algo - Tomar Algo Más - Tomar Algo Serio - Tomar Algo Abajo - Tomar Algo Importante - Tomar Algo Para - Tomar Algo Más