Traducción de "tomado la libertad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Libertad - traducción : Libertad - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomado de la página de Facebook de Abogados demócratas por la libertad. | Taken from the Democrat Lawyers for Freedom Facebook page. |
| La deriva que aparentemente han tomado las instituciones francesas hace pensar en que asistimos a una matización de la libertad de expresión que podría hacerle perder mucho de libertad. | The drift that has apparently taken French institutions suggests that we are witnessing a tinting of freedom of expression that could make it lose a lot of freedom. |
| El menor deseo de incrementar la libertad y autonomía de sus súbditos era tomado como una evidencia de rebelión. | He viewed any expression of a desire for increased freedom and autonomy by his subjects as evidence of rebellion. |
| Los ataques terroristas en París, es de esperar, serán un punto de inflexión en la defensa de la libertad de expresión, y de la libertad en general, porque millones de personas han tomado conciencia de qué es lo que está en juego. | The terrorist attacks in Paris will, one hopes, be a game changer in the defense of press freedom, and freedom in general, because millions of people have realized what is at stake. |
| La libertad! | Freedom! |
| No hay libertad para los enemigos de la libertad. | No liberty for the enemies of liberty. |
| Te has tomado la temperatura? | Have you taken your temperature? |
| Me he tomado la medicación. | I have taken my medication. |
| He tomado de la canilla. | I drank from the tap. |
| Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre. | In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve. |
| La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat! | Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by his right hand, |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have definitely taken revenge from him. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right hand, |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely had lain hold of him by the right hand. |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely should have seized him by his right hand (or with power and might), |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right arm. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would surely have seized him by the right hand, |
| le habríamos tomado de la diestra | We assuredly had taken him by the right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have surely seized him by the right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have caught hold of him by his right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We would certainly have seized him by the right hand, |
| le habríamos tomado de la diestra | We would indeed have seized him by his right hand |
| le habríamos tomado de la diestra | We should certainly seize him by his right hand, |
| Debería haber tomado la pastilla azul. | I should have taken the blue pill. |
| Yo he tomado de la canilla. | I drank from the tap. |
| Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| Huir de la libertad | Flights From Freedom |
| Murieron por la libertad. | They died for the cause of liberty. |
| Lucharon por la libertad. | They fought for freedom. |
| Me gusta la libertad. | I like freedom. |
| La gente ama la libertad. | People love freedom. |
| Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| Se la ha tomado a diario? . Sí . | Have you taken it every day? Yes. |
| Han tomado la decisión de no venir. | They've made up their minds not to come. |
| Has tomado todo. | You've taken everything. |
| La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión. | Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas. | This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces. |
| Están luchando para la libertad. | They are struggling for freedom. |
| Ellos pelearon por la libertad. | They fought for freedom. |
| Ellos lucharon por la libertad. | They fought for freedom. |
| Ellas lucharon por la libertad. | They fought for freedom. |
Búsquedas relacionadas : Tomado - Tomado La Decisión - Tomado La Decisión - Tomado La Vista - Libertad Y Libertad - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente
