Traducción de "tomado la decisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han tomado la decisión de no venir. | They've made up their minds not to come. |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| No he tomado ninguna decisión. | I haven't made up my mind. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he had thought and calculated. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed he thought, and inwardly decided. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Lo! He reflected, and determined |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily he considered, and devised. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily, he thought and plotted |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He thought and analyzed. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He reflected and then hatched a scheme. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For lo! he did consider then he planned |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed he reflected and decided. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He reflected, and then determined |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed, he thought and deliberated. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He planned and plotted. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Surely he reflected and guessed, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he thought and he plotted |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he thought and he plotted |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Tom ya ha tomado una decisión. | Tom has made up his mind already. |
| Nadie ha tomado una decisión aún. | Nobody has made a decision yet. |
| Todavía no hemos tomado ninguna decisión. | No decision has been made. |
| Es la peor decisión que han tomado las cadenas. | It is the worst decision that the networks have ever made. |
| Tom no ha tomado ninguna decisión todavía. | Tom has not yet made up his mind. |
| Tom ya debería haber tomado una decisión. | Tom should have made up his mind by now. |
| Todavía no se ha tomado ninguna decisión. | No decision has been made. |
| Ahora que has tomado tu decisión debes actuar. | Now that you have made your decision, you must act. |
| Creo que Tom ha tomado una buena decisión. | I think that Tom has made a good decision. |
| Tom hubiera tomado la misma decisión que yo en mi lugar. | Tom would've made the same decision I'm making if he were in my shoes. |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. | And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. | Take counsel with them in the matter and when you are resolved, put your trust in Allah. |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. | And when you have decided, then rely upon Allah. |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. | But, when you reach a decision, trust God. |
| Tom no piensa que Mary haya tomado una sabia decisión. | Tom doesn't think that Mary made a wise decision. |
| China ha tomado la decisión estratégica consciente de alterar su estrategia de crecimiento. | China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy. |
| Estoy bastante seguro de que Tom ya ha tomado una decisión. | I'm pretty sure Tom has already made up his mind. |
| También afirmó que aún no se ha tomado la decisión de eliminar las páginas en cuestión. | He also said the decision about taking down the pages in question has not yet been made. |
| Y es que, cada persona aquí, cada decisión que han tomado hoy, cada decisión tomada en su vida, no la han tomado en realidad, sino que cada permutación de esas decisiones se desvía a un nuevo universo. | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
| Muchos de nosotros aquí adentro hemos tomado esa decisión y realmente es muy fácil. | A lot of us in here have made that decision and it is really pretty easy. |
| Yo podría haber tomado la decisión, si hubiera tenido esta información de no mudarme a la capital del ozono de los Estados Unidos. Si? Pude tomar esa decisión. | I could have made the decision, if I had this information, not to move to the ozone capital of the United States, couldn't I? I could make that decision. |
| Sin embargo, todavía no se ha tomado ninguna decisión con respecto al control de pasaportes. | The Commission is happy, however, with Amendments 1 and 2.1 hope this clarifies the position for the European Parliament. |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. | Then when you have taken a decision, put your trust in Allah, certainly, Allah loves those who put their trust (in Him). |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. | And when you make a decision, put your trust in God God loves the trusting. |
| Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. | And when you are resolved on a course of action place your trust in Allah surely Allah loves those who put their trust (in Him). |
Búsquedas relacionadas : Tomado Una Decisión - Tomado Una Decisión - Tomado Una Decisión - Tomado - Tomado La Libertad - Tomado La Vista - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente
