Traducción de "tomado de él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca debí haber tomado dinero prestado de él. | I should never have borrowed money from him. |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Have they taken others beside Him as protectors? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | What! Have they appointed supporters other than Allah? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken to them protectors apart from Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Have they taken patrons besides Him! |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken (for worship) Auliya' (guardians, supporters, helpers, protectors, etc.) besides Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they adopted protectors besides him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | (Are they so foolish that) they have chosen others rather than Allah as their protectors? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they chosen protecting friends besides Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Have they taken awliya besides Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken to themselves guardians other than Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken protectors or allies besides him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Have they chosen other guardians besides Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken guardians besides Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | Have they taken for themselves protectors other than Him? |
| Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? | What! Have they taken (for worship) protectors besides Him? |
| Él debe haber tomado el tren equivocado. | He may have taken the wrong train. |
| Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones. | I said that he had already made too many decisions. |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken gods besides God? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken gods apart from Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken gods beside Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken for worship (other) aliha (gods) besides Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken, besides Him, other gods? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken gods other than Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken gods besides Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken gods, other than Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken gods besides Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they chosen other gods besides God? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or, have they taken gods besides Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Have they taken other deities besides Him? |
| Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? | Or have they taken for worship (other) gods besides him? |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | As for these our people here, they have taken to other gods apart from Him. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These our people have taken to them other gods, apart from Him. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These our people have taken for worship aliha (gods) other than Him (Allah). |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These people, our people, have taken to themselves gods other than Him. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These our people have taken gods besides Him. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These, our nation have taken to themselves gods, other than Allah. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These, our people, have taken besides Him deities. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | Our people have considered other things equal to God. |
| Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. | These people of ours have taken deities other than Him. |
| El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero. | The man claimed he didn't take the money. |
| María y Aarón hablaron contra Moisés a causa de la mujer cusita que había tomado, porque él había tomado por mujer a una cusita | Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married for he had married a Cushite woman. |
| María y Aarón hablaron contra Moisés a causa de la mujer cusita que había tomado, porque él había tomado por mujer a una cusita | And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married for he had married an Ethiopian woman. |
| A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. | Those who have taken protectors other than Him, are watched over by God. |
Búsquedas relacionadas : él Había Tomado - Tomado - Tomado De - Tomado De - Tomado De - Tomado De - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente - Examen Tomado
