Traducción de "tomado con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Palabras clave : Taken Taking Took Already Haven

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca he tomado leche con té.
I've never drank milk with tea.
Gana con el último mosaico tomado de la pared
Won with Last Tile Taken from Wall
Te has tomado una foto con Mike Tyson alguna vez?
Have you ever taken a picture with Mike Tyson?
Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser.
Taken with permission from the Negra cubana blog.
Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he tomado.
I must live with the consequences of the choices I've made.
Has tomado todo.
You've taken everything.
La Comi sión ha tomado nota con satisfacción de que el Parla
The Commission was edified to note that Parliament will be represented at the final conference of ministers in December.
Hasta los países tradicionalmente más obsesionados con la estabilidad han tomado medidas inesperadas.
Even the most stability obsessed countries have made unexpected moves.
Tom trató de recordar la última vez que había tomado vino con Mary.
Tom tried to remember the last time he had drunk wine with Mary.
Pero también, durante el último año, he tomado contacto con mi tortuga interna.
But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise.
Ya había tomado café.
I've already had a coffee.
Tom fue tomado prisionero.
Tom was taken prisoner.
Tom fue tomado rehén.
Tom was held hostage.
Has tomado mi tiempo.
You've wasted my time.
Has tomado un baño?
Have you taken a bath?
Ha tomado un baño?
Have you taken a bath?
He tomado del grifo.
I drank from the tap.
Pero si la ha tomado para su hijo, hará con ella como se acostumbra hacer con las hijas
And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Te habrían tomado como amigo.
In that case, they would have taken you for a friend.
Te habrían tomado como amigo.
Had you done so, they would have taken you as their trusted friend.
Debí haber tomado el dinero.
I should have taken the money.
Hemos tomado una decisión final.
We've made a final decision.
Quién ha tomado mi bolso?
Who has taken my handbag?
He tomado todo en consideración.
I have taken everything into consideration.
Te has tomado la temperatura?
Have you taken your temperature?
Nunca he tomado comida china.
I've never had Chinese food.
Me he tomado la medicación.
I have taken my medication.
No he tomado ninguna decisión.
I haven't made up my mind.
Ya has tomado una decisión?
Have you made a decision yet?
He tomado de la canilla.
I drank from the tap.
Yo he tomado del grifo.
I drank from the tap.
Elam ha tomado la aljaba Siria ha irrumpido con carros Quir ha desnudado el escudo
Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen and Kir uncovered the shield.
Elam ha tomado la aljaba Siria ha irrumpido con carros Quir ha desnudado el escudo
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
Sin embargo, todavía no se ha tomado ninguna decisión con respecto al control de pasaportes.
The Commission is happy, however, with Amendments 1 and 2.1 hope this clarifies the position for the European Parliament.
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by his right hand,
Ha reflexionado y tomado una decisión,
For he had thought and calculated.
le habríamos tomado de la diestra
We would have definitely taken revenge from him.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Indeed he thought, and inwardly decided.
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand,
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Lo! He reflected, and determined
le habríamos tomado de la diestra
We surely had lain hold of him by the right hand.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Verily he considered, and devised.
le habríamos tomado de la diestra
We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Verily, he thought and plotted
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right arm.

 

Búsquedas relacionadas : Tomado Con Calma - Tomado Junto Con - Tomado - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente - Examen Tomado - Cautivo Tomado - Curso Tomado - Tomado Implicar