Traducción de "todos los demás gastos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.
The United States spends more on the military than all other countries combined!
Todos los demás
All others
Todos los demás esperaban.
Everyone else waited.
Cerrar todos los demás
Close All Others
Dónde están todos los demás?
Where are all the others?
Dónde están todos los demás?
Where's everybody else?
Dónde están todos los demás?
Where's everyone else?
Adelantaron a todos los demás.
They went ahead of all the others.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
El BCE correrá con todos los gastos legales .
or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Todos los demás son actores nuestros.
Everybody else is one of our actors.
Todos los demás niños lo hacen.
All the other kids do it.
Todos los demás están tomando cerveza.
Everyone else is drinking beer.
Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.
Pretty much everybody else who does polls.
De manera opuesta a todos los demás.
And it's the complete opposite to everyone else.
Somos como todos los demás , dice Helle.
We re like everybody else, says Helle.
Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.
So should everyone else.
Todos los demás gastos quot caen donde caen quot mientras más tropas y equipos contribuye un país a la misión, más es lo que termina pagando.
All other expenses lie where they fall the more troops and equipment a country contributes to a mission, the more it ends up paying.
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.
Display all recipients' names to each other.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
En Canadá, casi todos los prestadores de servicios son privados, pero el estado financia todos los gastos.
Canada has a single public payer but mostly private providers.
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.
Bonus tiles appear after all other melds.
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .
All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .
All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad
All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños.
I'm very lucky, because he's better than all the other children.
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.
Countries that expand their net exports gain all others lose.
cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios.
The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure.
Los gastos
The expenditure of
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0.
All other integer values are assumed to mean level 0
Todos los demás activos y pasivos financieros se muestran por su valor nominal .
All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...
All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás.
You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider
y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Gastos - Todos Los Gastos - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Bienes - Todos Los Demás Personal - Todos Los Demás Países - Todos Los Demás Países - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos