Traducción de "todos los demás países" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción :

Palabras clave : Others Rest Everybody Each Everyone Countries Nations Foreign Country Everybody Everyone Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.	Countries that expand their net exports gain all others lose.
Todos los demás	All others
Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.	The United States spends more on the military than all other countries combined!
Todos los demás esperaban.	Everyone else waited.
Cerrar todos los demás	Close All Others
Prácticamente todos los demás países del mundo quieren tener un mayor acceso a nuestros mer cados.	Just about all the other countries in the world want to have greater access to our markets.
Dónde están todos los demás?	Where are all the others?
Dónde están todos los demás?	Where's everybody else?
Dónde están todos los demás?	Where's everyone else?
Adelantaron a todos los demás.	They went ahead of all the others.
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Todos los demás niños lo hacen.	All the other kids do it.
Todos los demás están tomando cerveza.	Everyone else is drinking beer.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
De manera opuesta a todos los demás.	And it's the complete opposite to everyone else.
Somos como todos los demás , dice Helle.	We re like everybody else, says Helle.
Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.	So should everyone else.
Qué está ocurriendo en algunos de los demás países?	What's going on in some of the other countries?
Por el contrario , en todos los demás países examinados , siguen existiendo incompatibilidades en cuanto a la independencia del banco central .	Otherwise , in all other countries under review , incompatibilities remain regarding central bank independence .
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.	Display all recipients' names to each other.
AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.	Members in the Chamber for a qualified majority.
Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .	All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .
En los demás países , las ratios de deuda fueron más reducidas .	in the other countries debt ratios were lower . Exchange rate
Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema.	Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation.
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.	I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.	Bonus tiles appear after all other melds.
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
10. Pide también que todos los demás recursos, incluidos los recursos privados y públicos, nacionales y extranjeros, se sigan utilizando para el desarrollo industrial de los países en desarrollo y los países de economía en transición	10. Also calls for the continuing use of all other resources, including private and public, foreign and domestic resources, for industrial development in the developing countries as well as countries with economies in transition
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad	All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños.	I'm very lucky, because he's better than all the other children.
Trabajadores de todos los países, uníos!	Workers of all lands, unite!
Proletarios de todos los países, uníos!	Workers of all lands, unite!
En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países .	In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .
Jerusalén 2007 todos los países del Mundo Árabe están representados en el círculo de las 132 naciones, con un oso de Palestina en pie, al igual que todos los demás, por la primera vez.	2007 Jerusalem All countries of the Arab World were represented in the circle of 132 nations, with a Palestinian bear on an equal footing with all the other bears for the first time in Jerusalem.
Después de todo, ninguna solución puede servir para todos los países, ni tampoco para todos los países en desarrollo.	After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.
10. Pide también a este respecto que todos los demás recursos, incluidos los recursos privados y públicos, nacionales y extranjeros, se sigan utilizando para el desarrollo industrial de los países en desarrollo y los países de economía en transición	10. Also calls for, in this regard, the continuing use of all other resources, including private and public, foreign and domestic resources, for industrial development in the developing countries and countries with economies in transition
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?	What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0.	All other integer values are assumed to mean level 0
Todos los países europeos habían sido traicionados.	Every European country had been betrayed.
La Comunidad Europea y sus Estados miembros han apoyado con todos los medios posibles el proceso de paz en El Salvador y en los demás países de América Central.	The European Community and its Member States have supported the peace process in El Salvador and the other Central American countries by whatever means possible.
Todos los demás activos y pasivos financieros se muestran por su valor nominal .	All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.	You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...	All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
También se observaron signos de moderación del crecimiento en casi todos los demás países de Europa central y oriental , tras los excelentes resultados obtenidos en el primer semestre del año .	Growth also began to moderate in most central and eastern European countries , following a robust performance in the first half of the year .

Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Países - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Bienes - Todos Los Demás Personal - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos - Todos Los Demás Aspectos - Como Todos Los Demás

Display this page in English