Todos los demás	All others
Todos los demás esperaban.	Everyone else waited.
Cerrar todos los demás	Close All Others
Dónde están todos los demás?	Where are all the others?
Dónde están todos los demás?	Where's everybody else?
Dónde están todos los demás?	Where's everyone else?
Adelantaron a todos los demás.	They went ahead of all the others.
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Todos los demás niños lo hacen.	All the other kids do it.
Todos los demás están tomando cerveza.	Everyone else is drinking beer.
8. Condena enérgicamente los atentados deliberados recientes y todos los demás actos de violencia e intimidación cometidos contra el personal de asistencia humanitaria y contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y deplora las muertes y lesiones sufridas por ese personal	8. Strongly condemns the recent deliberate attacks and all other acts of violence and intimidation directed against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, and regrets the loss of life and physical harm suffered among such staff
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
De manera opuesta a todos los demás.	And it's the complete opposite to everyone else.
Somos como todos los demás , dice Helle.	We re like everybody else, says Helle.
Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.	So should everyone else.
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.	Display all recipients' names to each other.
El personal autorizado del BCE lo comunicará sin demora a los demás miembros del Eurosistema .	The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.	I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.	Bonus tiles appear after all other melds.
Mi objetivo es avanzar personal e intelectualmente todos los días.	My goal is to advance personally and intellectually every day.
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad	All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños.	I'm very lucky, because he's better than all the other children.
Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.	Countries that expand their net exports gain all others lose.
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?	What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0.	All other integer values are assumed to mean level 0
Profundamente preocupada por todos los actos de explotación o abuso sexuales cometidos por personal de las Naciones Unidas y personal asociado, y condenando enérgicamente todos esos actos,	Deeply concerned by and strongly condemning all acts of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel,
Todos los demás activos y pasivos financieros se muestran por su valor nominal .	All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.	You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...	All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás.	You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos	And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.	The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.
Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.	I go home after everyone else goes home.
Traer el cuadro seleccionado para que aparezca por encima de todos los demás cuadros	Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo .	All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .
Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.	The United States spends more on the military than all other countries combined!
y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás	returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás	And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
Todos, por favor, piensen en su mayor meta personal.	Everyone, please think of your biggest personal goal.
8. Insta a todos los Estados a que adopten medidas para garantizar la seguridad y protección del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado	8. Urges all States to take necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel
El 21 de febrero, anunció que el gobierno realizará 2,000 nuevos contratos de personal médico 700 doctores y enfermeras, y demás conserjes y otro personal técnico.	On February 21, he announced that the government will be hiring 2,000 new medical personnel 700 doctors and nurses, and the rest janitors and other technical staff.
Para que nosotros y todos los demás recordemos este día, les pido a todos que planten un árbol con nosotros.	In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
Todos los demás Estados miembros se pronunciaron a favor del proyecto ( 217 votos en total ) .	All the other Member States were in favour of the draft ( total of 217 votes ) .

Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Bienes - Todos Los Demás Países - Todos Los Demás Países - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos - Todos Los Demás Aspectos - Como Todos Los Demás - Todos Los Demás Términos

Display this page in English