Traducción de "todos aquellos productos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aquellos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conocí a todos aquellos muchachos. | I knew every one of those guys. |
| Muchas gracias a todos aquellos implicados! | Many thanks to all those involved! |
| Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados . | Addressed to NCBs available for information to other interested parties . |
| Eso es cuando diseñe todos esos productos de computadora. | That's when I designed all those computer products. |
| Aquí ven algunos productos. Todos están hechos a mano. | These are some of the products. These are all handmade. |
| Mis pensamientos y plegarias están con todos aquellos que sufren. | My thoughts and prayers are with all who are suffering. Mohd Najib Tun Razak ( NajibRazak) December 26, 2014 |
| Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados. | But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. |
| Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| Todos estos son impor tantes productos de la industria petroquímica. | while simply remarking that this lies in the competence of the Security Council and therefore of the permanent members of the Security Council. |
| Soy un contaminador para todos aquellos niños de inversionistas banqueros masturbanqueros. | I'm a contaminator for all those children of investment bankers wankers. |
| Deberíamos poder comprar tanto productos sostenibles como otros que no lo son? O todos los productos deberían ser sostenibles? | Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable? |
| En la Argentina y Venezuela, los ganadores son aquellos que tienen un acceso preferencial al tipo de cambio, aquellos que se benefician con el despilfarro del gobierno y aquellos a quienes no les importa hacer largas filas para comprar productos racionados. | In Argentina and Venezuela, the winners are those who have preferential access to foreign exchange, those who benefit from the government s profligacy, those who can borrow at the negative real interest rates that lax policies create, and those who do not mind waiting in long lines to buy rationed items. |
| Y para todos aquellos que no hayan estado allí, pues deberían ir. | And those of you who haven't been there, you should go. |
| Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania. | It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany. |
| Cada tirada adicional puede utilizar todos los dados, o sólo aquellos que seleccione. | Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones. |
| Sobre la industria lechera recae la grave responsabilidad de velar por que se sigan utilizando productos lácteos en todos los productos mencionados. | The dairy industry has a very strong responsibility to ensure that they continue to use dairy products in all spreads. |
| Estas autoridades adquieren productos lácteos a través de la Junta de Intervención y, aparentemente, la leche y los productos lácteos que obtienen la mayoría de las subvenciones son aquellos con mayor contenido de grasas. | Such Authorities purchase dairy goods via the Intervention Board and it appears that milk and milk products which attract the most subsidy are those with high fat content. |
| Este primer acuerdo se limitaba al comercio de productos industriales y evidentemente se tenía en cuenta la situación política en Checoslovaquia en aquellos momentos. | That first agreement was limited to trade in industrial products and naturally the political situation in Czechoslovakia at that time was taken into account. |
| Todos estos productos que ven en la pantalla se hicieron de la misma manera. | So all these products that you can see on the screen were made in the same way. |
| Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos. | That's one reason that you see logos splattered all over these products. |
| Por eso cada 16 de junio conmemoramos a todos aquellos camaradas o estudiantes que murieron. | So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died. |
| Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí | All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me. |
| Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí | All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me. |
| Su sinceridad y amor llegó a todos aquellos que conocía o que trabajaban con él. | His sincerity and love touched everyone he met or worked with. |
| Los países con mayores riesgos de grandes salidas de capitales son aquellos que dependen de la financiación extranjera, los que tienen economías que dependen fuertemente de los productos básicos y aquellos en los que abunda la incertidumbre política. | The countries at greatest risk of large capital outflows include those that are dependent on external financing, those with commodity heavy economies, and those with uncertain political conditions. |
| Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . | instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered . |
| Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . | instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered . |
| También tengo todos estos apuntes del diseño de los productos que seguramente tienen ustedes también. | And so, I have all these design books, like I'm sure many of you have. |
| Sólo los productos elaborados a partir del destilado de caña de azúcar pueden ser denominados ron, pero no aquellos hechos a partir de remolacha de azúcar. | The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet. |
| Todos aquellos que se han dedicado a elogiar la estabilidad en la región deberían analizar estas cifras. | All those who have made it their job to praise the stability in the region should look at these figures. |
| Este botón restaura todos los parámetros a aquellos que estaban antes de que usted iniciase el programa. | This button resets all parameters to what they were before you started the program. |
| Debemos hacer todo para que todos aquellos que desarían aprovecharse de la situación se vean, igualmente, disuadidos. | They were clear and much more specific than usual. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Aquellos Días6. | Aquellos Días6. |
| Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago . | All customers will have a wider choice of banks and payment products . |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month. |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Qué tiempos aquellos! | Those were good times! |
| 27. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| 31. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| Entonces él les dijo No todos son capaces de aceptar esta palabra, sino aquellos a quienes les está concedido | But he said to them, Not all men can receive this saying, but those to whom it is given. |
Búsquedas relacionadas : Todos Aquellos - De Todos Aquellos - Con Todos Aquellos - Para Todos Aquellos - Todos Los Productos - Todos Nuestros Productos - Todos Los Productos - Estos Aquellos - Excepto Aquellos - Aquellos Tiempos - Especialmente Aquellos - Aquellos Empleados - Contra Aquellos
