Traducción de "todo y más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo se está volviendo más y más complicado. | Everything is becoming more and more complicated. |
| Y eso es más o menos todo. | And that's about it. |
| Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más. | We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. |
| Saben que, el hecho de que todo el mundo piensa que han de comer más y más y más. | You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more. |
| Y esto no es todo, se puede hacer mucho más. | But PHP can do much more. |
| Te explicaré todo más tarde. | I'll explain everything to you later. |
| Todo era más sencillo entonces. | Everything was simpler then. |
| La riqueza del Norte irrumpe en el Sur más pobre y se permite comprarlo todo, destruirlo todo. | The wealth of the North descends on the poorer South and sets about buying up everything, destroying everything. |
| Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento | This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment |
| Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento | And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment |
| Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo. | So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. |
| Es el segundo municipio más grande y poblado de todo Tamaulipas. | Matamoros is the second largest and second most populous city in the state of Tamaulipas. |
| (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) | but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof |
| (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) | But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof |
| Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos. | This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals. |
| Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo. | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Eso es más o menos todo. | That's about it. |
| Algo más? No, eso es todo. | Anything else? No, that's all. |
| Una vez más gracias por todo. | Thanks again for everything. |
| Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Bien, y después de todo eso, qué más quiero saber como ICR? | All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? |
| Entonces me puse un poco más realista y empecé a dibujar todo. | Then I started to get a little more realistic and I have to start drawing the stuff. |
| Necesitamos racionalizar todo esto, y pueden buscar más acerca de esta política. | We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy. |
| Y este es uno de los más altos en todo el mundo. | And this is amongst the highest worldwide. |
| Por noticias más esperanzadoras y alegres en todo el mundo en 2015 | So here's to more hopeful, cheerful news worldwide in 2015 |
| Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte. | Deal with adversities and show that, above all, I m strong. |
| Todo el pueblo lo oirá y temerá, y ellos no actuarán más con soberbia | All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. |
| Todo el pueblo lo oirá y temerá, y ellos no actuarán más con soberbia | And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. |
| Y el resultado de todo esto es que en realidad me siento mucho más feliz, más sano, más productivo que nunca. | And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have. |
| En especial, todo era mucho más denso. | In particular, things were a lot denser. |
| Al contrario, todo se vuelve más luminoso. | On the contrary, everything becomes brighter. |
| En aquella época todo era más fácil. | In that time, everything was easier. |
| Todo sería más fácil si pudiéramos flotar. | Everything would be easier if we could float. |
| más bien, examinadlo todo, retened lo bueno | Test all things, and hold firmly that which is good. |
| más bien, examinadlo todo, retened lo bueno | Prove all things hold fast that which is good. |
| Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones. | It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. |
| Los gobiernos deberían dejar de prometer todo a todo el mundo y comenzar a centrarse en brindar lo más posible. | Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible. |
| Entonces Joab tocó la corneta, y todo el pueblo se detuvo. Y no persiguieron más a Israel, ni continuaron luchando más | So Joab blew the trumpet and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more. |
| Entonces Joab tocó la corneta, y todo el pueblo se detuvo. Y no persiguieron más a Israel, ni continuaron luchando más | So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more. |
| Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... | You are purely a Herald of Warning and Allah is the Guardian over all things. ( Therefore do not grieve over their sayings.) |
| Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... | Thou art only a warner and God is a Guardian over everything. |
| Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... | Thou art but a warner, and of everything Allah is the Trustee. |
| Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... | You are only a warner, and God is Responsible for all things. |
| Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... | For you are merely a warner, whereas Allah has control over everything. |
Búsquedas relacionadas : Todo Y Todo - Y Todo - Y Todo - Todo Más Grande - Todo Más Allá - Más Que Todo - Todo Lo Más - Más De Todo - Más Y Más - Y Ante Todo - Y Sobre Todo - Todo Y Nada - Y En Todo - Todo Y Mas