Traducción de "todo tiene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiene - traducción : Tiene - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.
Every saint has a past and every sinner has a future.
Todo lo tiene medido.
With Him all things are in determined measure.
Todo lo tiene medido.
Everything with Him is in (due) proportion.
Todo lo tiene medido.
With Him, everything is by measure.
Todo lo tiene medido.
With Him everything is in a fixed measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is measured.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him has its measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is by due measure.
Todo lo tiene medido.
In His plans everything has been designed proportionately.
Todo lo tiene medido.
For everything He has a proper measure
Todo lo tiene medido.
Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
Lo tiene todo hecho.
He's got it all worked out.
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Todo tiene su límite.
Everything has its limits.
El que lo tiene todo puede perderlo todo.
The one who has everything can lose everything.
Todo lo que tiene un principio tiene un final.
Whatever has a beginning also has an end.
Todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos.
Everything has an end, only sausages have two.
Alá tiene todo en cuenta.
Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
Alá tiene todo en cuenta.
God keeps count of everything.
Alá tiene todo en cuenta.
Surely Allah takes good count of everything.
Alá tiene todo en cuenta.
Allah taketh count of all things.
Alá tiene todo en cuenta.
Allah is the Reckoner of all things.
Alá tiene todo en cuenta.
Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.
Alá tiene todo en cuenta.
God keeps account of all things.
Alá tiene todo en cuenta.
Allah takes careful account of all things.
Todo hombre tiene sus defectos.
Every man has his faults.
Todo problema tiene una solución.
Every problem has a solution.
Todo edificio tiene una fuente.
Every building has a fountain.
Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven
Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven
Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
Sin embargo, todo tiene un pero.
Everything has its pros and cons.
Todo el mundo tiene un precio.
Every man has his price.
Todo jefe tiene su empleado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.
No todo estudiante tiene un diccionario.
Not every student has a dictionary.
Todo tiene solución, menos la muerte.
There's a cure for everything, except death.
Tom tiene una solución para todo.
Tom has a solution for everything.
Tom tiene que pagar por todo.
Tom has to pay for everything.
Juan tiene todo lo que quiere.
John has everything that he wants.
En todo muestra que tiene carácter.
Everything she does shows that she has character.
Tom tiene todo lo que necesita.
Tom has everything he needs.
Tiene todo el sentido del mundo.
It makes perfect sense.
Todo maestro tiene su propio truco.
Every master has his own trick.
Pero todo el mundo tiene competencia.
But then, everybody has competition.
Todo el mundo tiene una opinión.
Everybody has an opinion.

 

Búsquedas relacionadas : Todo Tiene Belleza - Pero Tiene Todo - Todo Tiene Sentido - Todo El Mundo Tiene - Tiene Todo El Derecho - Todo El Mundo Tiene - Tiene Todo El Sentido - Tiene Todo El Derecho - Tiene Todo El Mundo - Tiene Todo Lo Hecho - Todo Tiene Un Aspecto - Todo El Mundo Que Tiene - Tiene - Tiene