Traducción de "todo su apoyo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo nuestro apoyo.
You have all our support.
La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo.
Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause)
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Después de todo, Putin necesita de su apoyo por breve o efímero que pueda ser para conservar su control del poder.
After all, Putin needs their support as short lived or ephemeral as it may be to retain his grip on power.
Tom prometió su apoyo.
Tom pledged his support.
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.
Tom pledged his continued support.
TONGUE (S). (EN) Señor Presidente, apoyo este informe de todo corazón.
TONGUE (S). Mr President, I wholeheartedly support this report.
Las enmiendas que ha presentado al efecto merecen todo nuestro apoyo.
His amendments on that point deserve every support.
Y los rusos brindaron su apoyo.
And Russians have fallen into line.
Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo.
I hope that you will continue to favor us with your support.
Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's support.
Necesito que él me dé su apoyo.
I need him to vouch for me.
Necesito que ella me dé su apoyo.
I need her to vouch for me.
Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo.
That basic philosophy has had wide support.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Su apoyo público al gobierno británico era impopular.
His public support for the British government was unpopular.
Queridos compatriotas, les agradezco mucho por su apoyo.
Dear compatriots, thank you a lot for the support.
Obama, en una declaración escrita la semana pasada, describió la decisión como la petición del Departamento de Estado, y les expresó todo su apoyo.
Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it.
Mucho más importante es que, ya esta semana los congresistas se pongan de acuerdo en su apoyo y le den su visto bueno todo lo antes que se pueda.
More important is for the members of congress to agree this week to support the plan and to approve it as soon as possible.
Mi deseo es ayudar a diseñar un futuro de aprendizaje mediante el apoyo a los niños de todo el mundo aprovechando su asombro y su capacidad de trabajar juntos.
My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together.
Aún así, el apoyo que Camila encontró en las redes sociales desde que dió a conocer la historia de su hija hizo que internet fuese un espacio de apoyo a todo aquello ignorado fuera de la red.
Even so, the support that Camila has found on social networks since she told her daughter's story gives reason for hope.
De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional?
Where does their demand for my unconditional support come from?
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial.
Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment
Howard, Brian, Alex y Nick siempre serán mis hermanos y les doy todo mi apoyo.
Howard, Brian, Alex and Nick will always be my little brothers and have my utmost love and support.
7. Expresa su apoyo a las actividades del Relator Especial, y exhorta a todos los Estados a que colaboren con él en todo sentido para que pueda cumplir su mandato
7. Expresses support for the activities of the Special Rapporteur, and calls upon all States to cooperate with him in all aspects with a view to enabling him to fulfil his mandate
Gente de todo el planeta está comentando en las páginas de medios sociales su apoyo a las posiciones que sostiene defender libre expresión, libre mercado y abolición de todo tipo de extremismo y discriminación.
People from across the globe are commenting on Liberland's social media pages in support of the stances that it claims to stand for free speech, a free market, and abolition of any kind of extremism and discrimination.
El Eurosistema ha brindado todo su apoyo a este proyecto y el BCE participa en calidad de observador en distintos grupos de trabajo del Consejo mencionado .
The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC .
'The Critic' es su oportunidad y él debería darles apoyo.
The Critic is their shot and he should be giving them his support.
La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también
People are using Twitter to voice their support as well
Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico.
The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support.
1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y al pueblo de Belice
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize
1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y el pueblo de Belice
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize
Su apoyo posterior a la candidatura presidencial de Jefferson terminó su amistad con Adams.
His later support for Jefferson's presidential candidacy ended his friendship with Adams.
Cuando me quedé embarazada, Dan y Manoela me dieron todo el apoyo que no recibí en casa.
When I got pregnant, at 15, I got a lot of support from Dan and Manoela, something I didn't get at home.
8. Pide al Secretario General que preste al Centro Regional todo el apoyo necesario, sin rebasar los recursos existentes, para que pueda llevar adelante su programa de actividades de acuerdo con su mandato
8. Requests the Secretary General to provide the Regional Centre with all necessary support, within existing resources, so that it may carry out its programme of activities in accordance with its mandate
Los grupos de derechos humanos Frontline Defenders y Amnistía Internacional también han expresado su apoyo al Centro de Apoyo de LGBTI.
The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center.
El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo.
Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal.
Pero, también hablaron sobre a cuál candidato le darían su apoyo.
But they also talked about which candidate they were going to support.
Tengo que decir, que su esposo la apoyo desde el principio.
I have to say, her husband backed her from the start.
Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo
Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support
Ghoncheh me pide igualmente agradecerles a todos ustedes por su apoyo.
Ghoncheh also asked me to thank you all for your support.
solicita al Parlamento Europeo que reitere su apoyo a esta propuesta.
asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal.
10. Insta a los asociados para el desarrollo a que hagan todo lo posible individualmente por aumentar su apoyo financiero y técnico para ejecutar el Programa de Acción
10. Urges development partners to exercise individual best efforts to continue to increase their financial and technical support for the implementation of the Programme of Action
Con su gesto quieren expresar su apoyo al programa nuclear de su país ante un posible ataque israelí.
The gesture is to express their support of their country's nuclear program against a possible Israel attack.

 

Búsquedas relacionadas : Su Apoyo - Su Apoyo - Todo El Apoyo - Todo El Apoyo - Con Todo Su - Todo Su Dinero - Todo Su Esplendor - Todo Su Personal - Mostró Su Apoyo - Expresado Su Apoyo - Su Apoyo Continuo - Comprometer Su Apoyo - Mostrar Su Apoyo - Comprometido Su Apoyo