Traducción de "con todo su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compartía todo con su hermana. | She shared everything with her sister. |
| Ella cantó con todo su corazón. | She sang to her heart's content. |
| Con todo esto, su hermana, la desleal Judá, no volvió a mí con todo su corazón, sino con falsedad , dice Jehovah | Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense, says Yahweh. |
| Con todo esto, su hermana, la desleal Judá, no volvió a mí con todo su corazón, sino con falsedad , dice Jehovah | And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD. |
| Ella lo amaba con todo su corazón. | She loved him with all her heart. |
| Aún con todo su dinero no es feliz. | With all his money, he is not happy. |
| Con todo su alarde, él es un cobarde. | With all his boasting, he is a coward. |
| Qué hacen ellos con todo su tiempo libre? | What do they do with all their leisure time? |
| Con todo y su fama él era infeliz. | Despite all his fame, he is not happy. |
| Tom ama a Mary con todo su corazón. | Tom loves Mary with all his heart. |
| Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber. | England expects that every man will do his duty. |
| Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino. | The Mongol hordes wiped out everything in their path. |
| Todo el duro trabajo del hombre es para su boca y con todo eso, su alma no se sacia | All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. |
| Todo el duro trabajo del hombre es para su boca y con todo eso, su alma no se sacia | All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. |
| Pero él lo desviaba todo de su ingenuidad al trabajo con su paisaje. | But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape. |
| Colby comienza su tratamiento con Homer filmándolo todo el tiempo. | Colby starts right away in his treatment with Homer by videotaping his every move. |
| Con todo, Erdoğan, conocido por su estilo impetuoso, respondió con una ecuanimidad notable. | Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity. |
| David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo | David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people. |
| David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo | So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. |
| El cerebro femenino es como los espaguetis todo en su vida está relacionado con todo lo demás. | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. |
| David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo | David reigned over all Israel and David executed justice and righteousness to all his people. |
| David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo | And David reigned over all Israel and David executed judgment and justice unto all his people. |
| Con todo, él perdonaba misericordioso la maldad y no los destruía. En muchas ocasiones apartó su ira y no despertó todo su enojo | But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath. |
| Con todo, él perdonaba misericordioso la maldad y no los destruía. En muchas ocasiones apartó su ira y no despertó todo su enojo | But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. |
| Si todo está bien, ha publicado con éxito su primer artículo en usenet con knode . | If everything is right you have successfully published your first article in usenet with knode . |
| Todo el mundo sabe que se casó con él por su dinero. | Everybody knows she married him for his money. |
| Al séptimo día afeitará de nuevo todo su pelo su cabeza, su barba y sus cejas, es decir, todo su pelo. Luego lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y quedará purificado | It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean. |
| Al séptimo día afeitará de nuevo todo su pelo su cabeza, su barba y sus cejas, es decir, todo su pelo. Luego lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y quedará purificado | But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. |
| Trabaja durante todo la semana, aún debe conversar con su jefe cuál será su día libre. | She works throughout the week, and she doesn't know when her day off is going to be yet. |
| Si me hubieran preguntado, Sientes que Dios te ama con todo su corazón? | Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart? |
| Con todo, él los vio cuando estaban en angustia, y oyó su clamor | Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. |
| Con todo, él los vio cuando estaban en angustia, y oyó su clamor | Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. |
| Todo lo que ven es a un adolencente que inció todo en su garage con mi único amigo llamado Woz. | All that you see is a kid in his teens who started out in a garage with only a buddy named Woz. |
| Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma | They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul |
| Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma | And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul |
| Quien prueba todo se asquea con todo. | Who tastes everything becomes disgusted with everything. |
| Y su compañero debe ser alguien con seguridad y capacidad para alentarla a hacer realidad todo su potencial. | And her partner should have the confidence and competence to encourage her to fulfill her potential. |
| Todo sobre su escritorio | All About Your Desktop |
| Todo señala su culpabilidad. | Everything points to his guilt. |
| Perdió todo su dinero. | He lost all of his money. |
| Todo a su tiempo. | All in good time. |
| Traigan todo su dinero. | Bring all your money. |
| Todo tiene su límite. | Everything has its limits. |
Búsquedas relacionadas : Con Todo Su Potencial - Con Todo - Con Todo - Con Todo - Todo Su Dinero - Todo Su Esplendor - Todo Su Apoyo - Todo Su Personal - Con Su - Con Todo Respeto - Con Todo Vapor - Todo Comienza Con - Todo Bien Con - Bien Con Todo
