Traducción de "todo mi ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. | I still believed my self was all I was. |
| Era todo mi ser derritiéndose en la falda de Micaela. | It was my whole self melting into Michaela's lap. |
| (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre | lt lt By David. gt gt Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! |
| (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre | Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. |
| Todo esto puede ser. | Now, all this may be so. |
| que luego se infectan, y me dan un antibiótico al que resulté ser alérgico y ahora todo mi cuerpo estalla, y todo se infecta. | Those bedsores become infected, and they give me an antibiotic which I end up being allergic to, and now my whole body breaks out, and now all of those become infected. |
| Quieres ser mi amigo? | Do you want to be my friend? |
| Quieres ser mi compañero? | Do you want to be my partner? |
| Queres ser mi novia? | Do you want to be my girlfriend? |
| Quieres ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Quiere ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Todo es mi culpa! | It's all my fault! |
| La doctrina me enseña cómo vivir la vida como un ser humano y todo suena muy decente para mi. | The doctrine teaches me to how to live life as a human and it all sounds very decent to me. |
| Como mi madre era mujer, no se le permitía ser dueña de ninguna propiedad, y por defecto, todo en mi familia pertenecía a mi padre, así que tenía ese derecho. | Because my mother was a woman, she was not allowed to own any property, and by default, everything in my family anyway belongs to my father, so he had the right. |
| Parece ser mi destino ser diferente a los demás. | It seems to be my lot to be an odd man out. |
| Mi sueño es ser bombera. | My dream is to be a firefighter. |
| Mi sueño es ser profesor. | My dream is to become a teacher. |
| Mi meta es ser doctor. | My goal is to become a doctor. |
| Vas a ser mi yerno. | You're going to be my son in law. |
| Tom solía ser mi novio. | Tom used to be my boyfriend. |
| Mi sueño es ser bombera. | My dream is to become a firefighter. |
| Gracias por ser mi amigo. | Thank you for being my friend. |
| Gracias por ser mi amigo. | Thanks for being my friend. |
| Tom fingió ser mi amigo. | Tom pretended to be my friend. |
| Él fingió ser mi amigo. | He pretended to be my friend. |
| Gracias por ser mi novia. | Thanks for being my girlfriend. |
| Mi meta es ser feliz. | My goal is to be happy. |
| Mi presencia parece ser prescindible. | My presence seems to be unnecessary. |
| Ella negó ser mi madre. | She denied that she's my mother. |
| Quiere usted ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Así, pues, todo el mundo apuesta su vida por algo. En mi caso, cuando hice mi apuesta, yo creía que Jesús era aquél quien él decía ser. | So, everybody's betting their life on something, and when I, you know, made a bet, I happened to believe that Jesus was who he said he was. |
| Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso. | This is my artwork. This is all my process. |
| Mi Señor todo lo vigila! | My Lord is Guardian over everything.' |
| Mi Señor todo lo vigila! | Surely, my Lord is Guardian over all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | My Lord is Guardian over all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | Surely my Lord keeps a watch over everything.' |
| Mi Señor todo lo vigila! | Lo! my Lord is Guardian over all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | Indeed my Lord is watchful over all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | My Lord is the Guardian over every thing' |
| Mi Señor todo lo vigila! | Indeed my Lord is, over all things, Guardian. |
| Mi Señor todo lo vigila! | My Lord is the Protector of all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | For my Lord is guardian over all things. |
| Mi Señor todo lo vigila! | For my Lord hath care and watch over all things. |
| Perdón. Todo es mi culpa. | Sorry. It's all my fault. |
| He perdido todo mi dinero. | I've lost all my money. |
Búsquedas relacionadas : Mi Todo - Mi Todo - Mi Todo - Todo Ser - Ser Todo - Mi Ser - Todo Mi Tiempo - Todo Mi Placer - Todo Para Mi - Todo Mi Corazón - Todo Mi Dinero - Todo Mi Amor - Todo Mi Amor - Eres Mi Todo
