Translation of "we got" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We got ready.
Nos preparamos.
We got ready.
Estábamos listos.
We got lost.
Nos perdimos.
We got separated.
Nos separamos.
We got married.
Nos hemos casado.
We got married.
Nos casamos.
We got robbed.
Fuimos robados.
We got robbed.
Nos robaron.
We got many grapes.
Obtuvimos muchas uvas.
We got along famously.
Nos llevamos de maravilla.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We got drunk together.
Nos emborrachamos juntos.
We got drunk together.
Nos pusimos en pedo.
We got here first.
Llegamos aquí primero.
We almost got caught.
Casi nos atrapan.
We got to Khatanga.
Llegamos a Khatanga.
And we did. We got better material.
Y lo logramos. Conseguimos mejor material.
We got out of Afghanistan.
Hemos salido de Afganistán.
We got an early start.
Nosotros salimos temprano por la mañana.
We got into a car.
Nos metimos en un coche.
We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
We got off the train.
Nos bajamos del tren.
We got to London yesterday.
Llegamos a Londres ayer.
We got it for her.
Lo conseguimos para ella.
We got up after midnight.
Nos levantamos pasada la medianoche.
We haven't got much time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
No tenemos mucho tiempo.
We got something for you.
Tenemos algo para ti.
I thought we got disconnected.
Pensé que estábamos desconectados.
We never got the chance.
Nunca tuvimos la oportunidad.
We never got the chance.
Nunca tuvimos la chanza.
We got something for you.
Os trajimos algo.
We got into the car.
Subimos al coche.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Y aquí ya teníamos mejor educación y servicios de salud y se redujo la mortalidad infantil.
So we don't know how we got here.
No sabemos cómo llegamos aquí.
We just got to first base.
No hemos pasado de besarnos.
We got lost in the fog.
Nos perdimos en la niebla.
We got lost in the snow.
Nos perdimos en la nieve.
We got it thanks to her.
Lo conseguimos gracias a ella.
We got lost in the woods.
Nos hemos perdido en el bosque.
We finally got to the lake.
Por fin, llegamos al lago.
How much fuel have we got?
Cuánto combustible tenemos?
We swam until it got dark.
Nadamos hasta que oscureció.
We got, later, the mosquito netting.
Luego llegó el mosquitero.
And we got lots of applicants.
Y tuvimos muchos postulantes.