Prácticamente todo el mundo puede utilizar KDE esta es la razón para la que los desarrolladores lo crearon.	Nearly everyone can use KDE this is why the developers made it.
Todo el mundo puede equivocarse.	Anyone can make mistakes.
Todo el mundo puede contribuir.	Everyone is free to contribute.
Todo el mundo puede cometer errores.	Everyone makes mistakes.
Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.	Mary can cook anything without using a recipe.
Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.	Mary can cook anything without recipes.
No todo el mundo puede tener coche.	Everyone can't afford a car.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.	Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
No se puede dar gusto a todo el mundo.	You cannot please everyone.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.	Anything can happen in the world of dreams.
CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, quisiera decir en particular a la atención del Grupo Socialista que todo el mundo puede utilizar el arma del quo rum.	COT (S). (FR) Mr President, first I should like to make it clear that it was not the Socialist Group which asked for a quorum count, which I very much regret.
Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas.	Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.
Ni siquiera el hombre más rico del mundo puede comprarlo todo.	Even the richest man in the world can't buy everything.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.	And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
Sobreescribir el antiguo archivo con el copiado. El botón Sobreescribir todo se puede utilizar si ha copiado varios elementos.	Overwrite the old file with the newly copied one. The Overwrite All button can be used if you have copied multiple items.
Para ello, puede utilizar bien el menú Archivo o puede utilizar el icono Guardar en la barra de herramientas.	To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar.
No voy a repetir aquello que todo el mundo puede leer en el informe.	I shall not repeat what anyone can read in my report.
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas.	So I came up with lists. Everyone can write lists.
Lo puede utilizar fácilmente	Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere.
Lo puede utilizar fácilmente	You can use it very easily
Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.	You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.	It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.
Son secretos muy secretos, mi mamá puede conocerlos, pero no todo el mundo , afirma.	They are very secret secrets, I'll tell my mother, but not everybody he says.
Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo	IMAP URLs are defined in RFC 2192.
Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo	You can use the ldap kioslave as follows
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.	Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.	This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Puede utilizar los siguientes comodines	You can use the following wildcards
Aquí puede elegir el tipo de letra a utilizar.	Here you can choose the font to be used.
Todo el mundo muere.	Everyone dies.
Todo el mundo llora.	Everybody's crying.
Todo el mundo sueña.	Everyone dreams.
Todo el mundo pagó.	Everybody paid.
Todo el mundo vitoreó.	Everybody cheered.
Todo el mundo, escuchad!	Listen up, everybody!
Todo el mundo, escuchad!	Listen, everybody!
Todo el mundo llora.	Everyone cries.
Todo el mundo llora.	Everyone's crying.
Todo el mundo bailaba.	Everybody danced.
Quieto todo el mundo!	Be quiet everyone!
Conquistar todo el mundo	Conquer all the world
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,	So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela.	Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.	As yet, however, we have not seen that demonstration.

Búsquedas relacionadas : Todo El Mundo Puede Cambiar - Todo El Mundo Puede Unirse - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Puede Utilizar - Puede Utilizar - Todo El Mundo Puede Disfrutar De - Todo Mundo - Todo Mundo - Utilizar Todo El Año - Utilizar Todo El Potencial - Todo El Mundo Hiere - Todo El Mundo Sabe

Display this page in English