Estoy dispuesto a todo.	I'm game for anything.
Tom estaba dispuesto a sacrificar todo por ti.	Tom was willing to sacrifice everything for you.
Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado .	All this has been provided for in the Treaty .
Una mujer con grandes ambiciones profesionales necesitará encontrar un compañero dispuesto a trabajar menos o incluso dejar de trabajar para apoyarla, algo que todo hombre debería estar dispuesto a hacer.	A woman with great career ambitions should be able to find a partner who is willing to slow down or stop working to support her, just as a man should.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.	One who is not willing to learn is not worth teaching.
Teníamos todo dispuesto en caso de una emergencia, porque Díos sabe que no queríamos lastimar a este experto mundial.	We had everything all set in case of an emergency God knows, you don't want to hurt this world renowned expert.
Estoy dispuesto a ayudarte.	I am willing to help you.
Estoy dispuesto para ayudar.	I'm here to help.
Estarías dispuesto a ayudar?	Would you be willing to help?
Estoy dispuesto a compartir.	I'm willing to share.
estaba dispuesto a comer.	I was ready to eat.
1. Todo Estado Contratante podrá declarar, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21, que sólo aplicará la presente Convención	1. Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only
Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.	All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.
Todo el mundo está dispuesto a poner dinero en términos de ayuda monetaria gratuita para los países en vías de desarrollo.	Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.
Tomás estaba dispuesto a ayudar.	Tom was always willing to help.
Tom está dispuesto a hablar.	Tom is willing to talk.
Creo que Tom está dispuesto.	I think that Tom is willing.
No estoy dispuesto a negociarlo.	I am unwilling to negotiate.
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say 'Would you like to grow (in virtue)?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	Tell him Do you have the inclination to become pure?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say, Hast thou the will to purify thyself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	Then say thou 'wouldst thou to be purified?
Además, ha dispuesto un éxito cercano.	He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) ,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say, Do you care to be cleansed?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	and say to him 'Are you willing to be purified,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	and say, Would you purify yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	and say Will you purify yourself,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say to him, 'Would you be willing to purify yourself
Además, ha dispuesto un éxito cercano.	Besides this victory, He will give you another immediate victory.
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say to him, Would you like to reform yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	Then say Have you (a desire) to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	and say, 'Will you reform yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte	And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?
Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.	I'm willing to accept your offer.
Estoy dispuesto a ayudarte si quieres.	I'm willing to help you if you want me to.
Yo no estoy dispuesto a eso.	I'm not ready for that.
El juez está dispuesto a fallar.	The judge is ready to pass sentence.
Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos.	Maybe Tom would be willing to help.
Estoy dispuesto a una guerra termonuclear .	I'm willing to go thermonuclear war on this.
Todo Estado goza, para sí y sus bienes, de inmunidad de jurisdicción ante los tribunales de otro Estado, según lo dispuesto en la presente Convención.	A State enjoys immunity, in respect of itself and its property, from the jurisdiction of the courts of another State subject to the provisions of the present Convention.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición.	I am willing to agree to your request.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros.	He was willing to work for others.
No estoy dispuesto a correr ese riesgo.	I'm not willing to take that risk.

Búsquedas relacionadas : Todo Está Dispuesto - Dispuesto - Dispuesto - Estaba Dispuesto - Estaba Dispuesto - Dispuesto Con - Muy Dispuesto - Importe Dispuesto - Menos Dispuesto - Está Dispuesto - Comprador Dispuesto

Display this page in English