Traducción de "tiro en la vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiró - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue sólo un tiro en la oscuridad. | It was just a shot in the dark. |
| Le pegó un tiro en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Tom se pegó un tiro en la cabeza. | Tom shot himself in the head. |
| Buen tiro! | Nice shot! |
| Deshacer tiro | Undo Shot |
| Qué buen tiro! | What a good shot! |
| Pero qué tiro! | What a shot! |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Te pego un tiro. | I'll shoot you. |
| Alguien escuchó el tiro? | Did anyone hear the gun shot? |
| Ctrl Hoyo Deshacer tiro | Ctrl Z Hole |
| Kunihiko le dio al blanco en el primer tiro. | Kunihiko hit the target with his first shot. |
| Tom se pegó un tiro. | Tom shot himself. |
| Deshace el último tiro efectuado. | Undo the last shot you made. |
| Matar dos pájaros de un tiro. | To kill two birds with one stone. |
| Dónde tiro estas cáscaras de huevo? | Where do I throw these eggshells? |
| Matar dos pájaros de un tiro | to kill two birds with one stone |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Tengo en mente el campo de tiro de Alcochete, y sé que este problema se produce igualmente en otros países, concretamente dentro de la Península Ibérica, en el campo de tiro de Anchuras, en España. | I am thinking of the firing range at Alcochete, and I know that the problem also exists in other countries, for example on the Iberian peninsular with the firing range at Anchuras in Spain. |
| Acontecerá en aquel día que Tiro será puesta en olvido durante setenta años, como los días de un rey. Después de los setenta años le sucederá a Tiro lo de la canción de la prostituta | It will come to pass in that day that Tyre will be forgotten seventy years, according to the days of one king. After the end of seventy years it will be to Tyre like in the song of the prostitute. |
| Acontecerá en aquel día que Tiro será puesta en olvido durante setenta años, como los días de un rey. Después de los setenta años le sucederá a Tiro lo de la canción de la prostituta | And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot. |
| Admito que tenga razón desde el punto de vista técnico, aunque me parece que si se aprobara la pro puesta de directiva, en la versión que propone el ponente, con o sin esa mención expresa, se impediría claramente la instalación de los citados campos de tiro y las prácticas de tiro con armas pesadas en estas zonas de protección de la fauna y de la flora silvestres. | I admit that technically he is correct, but it docs seem to me that if the proposal for a directive is approved in the version proposed by the rapporteur, with or without this specific reference, it will clearly pose an obstacle to the establishment of artillery ranges in areas of protection for wild fauna and flora. |
| Él tiro con fuerza, pero la vieja roca no cedió ni en lo más mínimo. | He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest. |
| Para conseguir este efecto, una grúa tiro del auto y lo tiro en el aire sobre los otros dos, que estaban también siendo tirados por cables. | To achieve this effect, a crane yanked the car and threw it in the air onto the two cars that were also being pulled by cables. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| Matar a dos pájaros con un solo tiro. | Kill two birds with one stone. |
| Es decir, matar dos pájaros de un tiro. | There's a way to kill two birds with one stone. |
| Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro | When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. |
| Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro | As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. |
| Profecía acerca de Tiro Lamentad, oh naves de Tarsis, porque Tiro es destruida hasta no quedar en ella casa ni lugar por donde entrar. Desde la tierra de Quitim le ha sido revelado | The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them. |
| Profecía acerca de Tiro Lamentad, oh naves de Tarsis, porque Tiro es destruida hasta no quedar en ella casa ni lugar por donde entrar. Desde la tierra de Quitim le ha sido revelado | The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish for it is laid waste, so that there is no house, no entering in from the land of Chittim it is revealed to them. |
| Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas | Use color managed view for previews and thumbnails |
| Conmutar la vista en árbol | Toggle Tree View |
| Desactivar la vista en árbol | Disable tree view |
| Exportar en la vista mensual | Export in month view |
| Exportar en la vista semanal | Export in week view |
| Sólo en la vista avanzada | In advanced view only |
| Dio al centro del blanco con su primer tiro. | He hit the center of the target with his first shot. |
| El tiro de moneda decide quien empieza el partido. | The coin toss decides who will kick off the match. |
| Esa información esta disponible en este tiro, pero hay otra fuente de información que no se presenta en este tiro y que sólo se obtiene al repetirse la experiencia durante el partido, porque la pelota no rebota en la cancha durante el partido con igual probabilidad. | That information is available in the current shot, but there's another source of information not available on the current shot, but only available by repeated experience in the game of tennis, and that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match. |
| La perdí de vista en la muchedumbre. | I lost sight of her in the crowd. |
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Navegación en la vista de artículo. | Navigation in the Article View. |
| Dividir la vista en dos áreas | Split the view into two panes |
| Abrir en la vista de datos | Open in Data View |
Búsquedas relacionadas : En Tiro - Tiro En Suspensión - Tiro En Seco - Un Tiro En - En Vista - En Vista - Avanzar En La Vista - A La Vista En - En La Segunda Vista - En La Vista Previa - En La Vista Superior - Entra En La Vista - La Vista De Vista - Vista Vista
