Translation of "threw away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : Threw away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I threw away my shoes.
Me deshice de mis zapatos.
We threw them away and so did the Samiri.
Y lo mismo hizo el samaritano .
And I threw it away and haven't needed it since.
Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces.
But they threw it away behind their backs and exchanged it for a small price.
Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
Is it not true that every time they took a covenant a party of them threw it away?
Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó
I threw up.
Vomité.
You threw salt?
Echaste sal?
He threw up.
Vomitó.
She threw up.
Vomitó.
They threw up.
Vomitaron.
He threw away the Tablets (which contained the commandments of God), grabbed his brother and started to pull him to himself.
Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre!
She threw him out.
Ella lo echó a él.
And you threw not, O Muhammad , when you threw, but it was Allah who threw that He might test the believers with a good test.
Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,
Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
threw themselves down in prostration
Los magos cayeron prosternados
I threw up three times.
Vomité tres veces.
Tom threw Mary the ball.
Tom le arrojó la bola a Mary.
Tom threw out the garbage.
Tom sacó la basura.
The boy threw a stone.
El niño tiró una piedra.
Children threw stones at him.
Los niños le lanzaron piedras.
Last night I threw up.
Vomité anoche.
Last night I threw up.
Buitreé anoche.
Tom threw the anchor overboard.
Tom lanzó el ancla por la borda.
Again, he sent another servant to them and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.
Volvió a enviarles otro siervo, pero a ése le hirieron en la cabeza y le afrentaron
People threw eggs at the politician.
Le tiraron huevos al político.
Tom threw an egg at Mary.
Tom le tiró un huevo a Mary.
She threw herself into his arms.
Ella se lanzó a sus brazos.
Mary threw herself into Tom's arms.
María se lanzó a los brazos de Tom.
They threw bile in my food.
Echaron hiel en mi comida.
which, when it was filled, they drew up on the beach. They sat down, and gathered the good into containers, but the bad they threw away.
Cuando estuvo llena, la sacaron a la playa. Y sentados recogieron lo bueno en cestas y echaron fuera lo malo
At first, governments threw everything at it.
En un principio, los gobiernos la atacaron con todo lo que tenían a mano.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
I threw a stone at the bird.
Le arrojé una piedra al pájaro.
Who threw a stone at my dog?
Quién tiró una piedra a mi perro?
Who threw a stone at my dog?
Quién le lanzó una piedra a mi perro?
He threw a stone at the dog.
Tiró una piedra al perro.
He threw the ball against the wall.
Él arrojó la pelota contra la pared.
He threw the letter into the fire.
Él arrojó la carta al fuego.
He threw a stone into the pond.
Él arrojó una piedra al estanque.
He threw a stone into the pond.
Él tiró una piedra en el estanque.
He threw me out of the house.
Me echó de casa.
He threw me out of the house.
Él me echó de casa.
He threw a stone into the lake.
Él arrojó una piedra al lago.

 

Related searches : Threw Out - Threw Back - Go Threw - Threw At - Threw Me - Threw Up - Threw Myself - Threw Herself - Threw A Fit - Threw An Exception - Threw It Out - Threw Me Off